这段话,应该怎样准确理解翻译?
The mental state examination is equivalent to the physical examination in medicine or surgery,
but a different system is being examined. It takes place through observation and through probing
questions designed to elicit psychopathology. It is structured and follows a procedure. It
is put together with the history and investigations. The mental state examination contributes
to the formulation, which is a summary of the mental health problems and their relation to
other aspects of life. Formulation includes a diagnosis and may include a multi-axial diagnostic
understanding. Formulation uses information from the history and
mental state examination to describe the three Ps: predisposing factors, precipitating factors
and perpetuating factors.
用红字标出来的这段话,应该怎样准确理解翻译?
请高手多多帮助,谢谢!
最后编辑于 2022-10-09 · 浏览 2547