如何翻译，1和2哪个对？或都不对？
发布于 2024-01-27 · 浏览 3922 · IP 北京北京
这个帖子发布于 1 年零 96 天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
The final overarching principle highlights four pillars in the management of SLE: (1) need for early diagnosis, because despite increased awareness in combination with the new, more sensitive classification criteria,18 recent studies support that patients with SLE still face diagnostic delay (median 2 years from onset of symptoms)
1. 最后的主要原则强调了SLE管理中的四大支柱:（1）需要早期诊断，因为尽管对新的、更敏感的分类标准的认识有所提高，最近的研究表明SLE患者仍然面临诊断延迟（从症状发作起平均2年）
2. 最后的主要原则强调了SLE管理中的四大支柱:（1）需要早期诊断，因为尽管认识有所提高，更兼有新的、更敏感的分类标准，18最近的研究表明SLE患者仍然面临诊断延迟（从症状发作起平均2年）
如何翻译，1和2哪个对？或都不对？
最后编辑于 2024-01-27 · 浏览 3922
3 收藏3
