dxy logo
首页丁香园病例库全部版块
搜索
登录

文献翻译——【目录认领贴】——Spine, August 15, 2009

管委会常务会议室版版主 · 最后编辑于 2009-11-18 · IP 浙江浙江
1567 浏览
这个帖子发布于 15 年零 308 天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。
(f)为了提高专业英语水平,及时了解国际骨科最新进展,我们继续开展文献翻译活动。(f)


参加之前请认真阅读文献翻译活动规则 http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=50&id=9539994&sty=1&tpg=1&age=0

这里节选部分规则:
一、所有战友均可参加本论坛翻译活动。
二、翻译内容
1、JBJS、Spine、Injury、CORR、JAAOS、JOT、European Spine Journal、JNS等8种期刊的最新文献。
三、翻译活动实行积分奖励制度。
1、翻译文献摘要每篇奖励1分,翻译全文者奖励3分。翻译全文过长或过短者可考虑适当增减。
2、对所翻译的文献进行点评者,可予1-2分的奖励。点评可结合译者自身的临床经历以及其他的文献报导,对所译文章涉及到的专业问题发表自己的看法,也可对文章的选题、研究方法等进行评论。
3、鼓励战友们对翻译稿进行审校,按审校内容和质量给予1-3分的积分鼓励。
4、对抄袭他人成果者予以重罚!
四、文献翻译实行认领制度。
1、认领方法。愿意参与翻译工作的战友,必须先以回帖形式申请具体翻译的文献(应包括编号和完整的题录内容),然后再将认领帖的内容发送到指定的邮箱,认领全文。(已经认领的显示为红色,并以绿色标明认领者ID;尚未认领的显示为黑色。重复认领无效!)
2、认领数量。每位战友每期杂志限领1-2篇。超额认领或未经认领的文献不予加分。
3、翻译的时间。认领文献后,必须在72小时内完成摘要的翻译。综述文献无论有无摘要,都必须在10天内完成全文的翻译并上传。
4、超期文献的认领。超过72小时未完成摘要翻译者,或超过10天未完成综述全文翻译者,其余战友可以重新认领该文献,前一战友的认领即刻失效;若超过以上时间而没有其他战友重新认领,则前一战友上传译文仍然有效。本期文献翻译活动开始10天后,仍无人认领的文献,以下战友可重复认领:已认领本期其余文献,并已按时完成摘要翻译的战友。
5、在规定时间内未能完成翻译而被其他战友重新认领的文献,鼓励首先认领的战友对重新认领者的译文进行审校,同样可以获得积分。

五、采用新的文献全文获取方式。

1、非0分战友按照规则认领文献后,到丁香园文献检索求助区发帖求助获取文献全文。其中1-19分战友到“检索SOS低分区点击进入”,20分以上战友到“检索SOS高分区点击进入”。

求助全文时务必按照检索区相关格式发帖,否则无法获得全文:

求助帖标题:spine*1 (注:*号后面的数字代表文献数目)
求助原因:希望和DXY的战友共同学习下列文献,请有相应权限的战友提供帮助
篇号:1
杂志全名及年卷期:Spine. 2008 Aug 1;33(17):1898-904.
文题: Intraoperative radiotherapy combined with ......
作者:Kondo T, Hozumi T, Goto T, Seichi A, Nakamura K.
PMID:18670344(在pubmed文摘数据库中查找)
全文链接:http://www.spinejournal.com/pt/re/spine/abstract.00007632-200808010-00014.htm... (在相应杂志的主页或通过pubmed的“linkout”项查找)
求助者email:abc@126.com

2、在检索区的求助24小时后未能获得全文,请发pm给hotstone。
求助pm应包括如下内容:
在检索区求助未获成功的帖子链接;
认领文献的题录(认领帖全部内容);
本人邮箱。

3、0分战友参加文献翻译活动认领全文直接pm hotstone,pm内容参考第2条。

文献全文获取方式变更请点此查看详情。 谢谢您对丁香园骨科版的一贯支持!

请在翻译认领前点击您的摘要链接以确认您的确要认领该文献,避免认领后不能翻译的尴尬局面。

---------------------------------------------------------------------------------------------------
August 15, 2009 - Volume 34 - Issue 18
---------------------------------------------------------------------------------------------------

1、
Restoration of Bone Turnover Rate After Decompression Surgery in Patients With Symptomatic Lumbar Spinal Stenosis: Preliminary Report.
pg. E635-E639
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181ab3e88
Kim, Ho-Joong MD *; Lee, Hwan-Mo MD *; Chun, Heoung-Jae PhD +; Kang, Kyoung-Tak MS +; Kim, Hak-Sun MD *; Park, Jin-Oh MD *; Moon, Eun-Su MD *; Park, Kwang-Hwan MD *; Moon, Seong-Hwan MD *
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Restoration_of_Bone_Turnover_Rate_After.2.aspx



2、
Biomechanical Evaluation of the Vertebral Jack Tool and the Inflatable Bone Tamp for Reduction of Osteoporotic Spine Fractures.
pg. E640-E644
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b1fed8
Sietsma, Maurits S. MD *; Hosman, Allard J. F. MD, PhD +; Verdonschot, N J. J. PhD ++; Aalsma, Arthur M. M. MSc, PhD [S]; Veldhuizen, Albert G. MD, PhD [P]
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Biomechanical_Evaluation_of_the_Vertebral_Jack.3.aspx



3、
Cerebrospinal Fluid Concentrations of Nitric Oxide Metabolites in Spinal Cord Injury.
pg. E645-E652
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181abda1d
Kimura, Shinji MD, PhD *; Hosaka, Noboru MD, PhD +; Yuge, Itaru MD, PhD ++; Yamazaki, Akiyoshi MD, PhD [S]; Suda, Kohta MD, PhD [P]; Taneichi, Hiroshi MD, PhD [//]; Denda, Hiroshi MD **; Endo, Naoto MD, PhD **[S]
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Cerebrospinal_Fluid_Concentrations_of_Nitric_Oxide.4.aspx



4、
Dissecting the Effects of Spinal Fusion and Deformity Magnitude on Quality of Life in Patients With Adolescent Idiopathic Scoliosis.
pg. E653-E658
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b2008f
Tsutsui, Shunji MD *; Pawelek, Jeff BS *; Bastrom, Tracey MA *; Lenke, Lawrence MD +; Lowe, Thomas MD ++; Betz, Randal MD [S]; Clements, David MD [S]; Newton, Peter O. MD *
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Dissecting_the_Effects_of_Spinal_Fusion_and.5.aspx



5、
Comparison of the Melatonin and Calmodulin in Paravertebral Muscle and Platelets of Patients With or Without Adolescent Idiopathic Scoliosis.
pg. E659-E663
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181a3c7a2
Acaroglu, Emre MD *; Akel, Ibrahim MD *; Alanay, Ahmet MD *; Yazici, Muharrem MD *; Marcucio, Ralph PhD +
Miscellaneous
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Comparison_of_the_Melatonin_and_Calmodulin_in.6.aspx


6、
Tubular Microsurgery for Lumbar Discectomies and Laminectomies in Obese Patients: Operative Results and Outcome.
pg. E664-E672
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b0b63d
Tomasino, Andre MD; Parikh, Karishma BS; Steinberger, Jeremy BS; Knopman, Jared MD; Boockvar, John MD; Hartl, Roger MD
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Tubular_Microsurgery_for_Lumbar_Discectomies_and.7.aspx



by aana908



7、
Spinal Subarachnoid Hematoma With Hyperextension Lumbar Fracture in Diffuse Idiopathic Skeletal Hyperostosis: A Case Report.
pg. E673-E676
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b0b3ac
Lee, Sang-Hun MD
Report
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Spinal_Subarachnoid_Hematoma_With_Hyperextension.8.aspx


8、
Histological Changes of an Injectable rhBMP-2/Calcium Phosphate Cement in Vertebroplasty of Rhesus Monkey.
pg. 1887-1892
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b0e579
Bai, Bo MD, PhD *; Yin, Zhixun MD *; Xu, Qian MD *; Lew, Megan PhD +; Chen, Yi BS *; Ye, Jiandong PhD ++; Wu, Jingming MD *; Chen, Dongfeng MD *; Zeng, Yanjun PhD [S]
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Histological_Changes_of_an_Injectable.9.aspx



9、
Biomechanical Study of Artificial Atlanto-Odontoid Joint.
pg. 1893-1899
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181ae25dc
Lu, Bin PhD; He, Xijing MD, PhD; Zhao, Chen-guang PhD; Li, Hao-Peng MD; Wang, Dong MD
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Biomechanical_Study_of_Artificial_Atlanto_Odontoid.10.aspx



10、
Validation of a Noninvasive Dynamic Spinal Stiffness Assessment Methodology in an Animal Model of Intervertebral Disc Degeneration.
pg. 1900-1905
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181afea9d
Colloca, Christopher J. DC *; Keller, Tony S. PhD +; Moore, Robert J. PhD ++; Harrison, Deed E. DC [S]; Gunzburg, Robert MD, PhD [P]
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Validation_of_a_Noninvasive_Dynamic_Spinal.11.aspx



11、
Etiology of Child Acute Stiff Neck.
pg. 1906-1909
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181abbf3d
Gubin, Alexander V. MD *; Ulrich, Edward V. *; Taschilkin, Aleksey I. MD +; Yalfimov, Anatoly N. MD +
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Etiology_of_Child_Acute_Stiff_Neck.12.aspx



12、
Active Head and Cervical Range of Motion: Effect of Age in Healthy Females.
pg. 1910-1916
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181afe826
Tommasi, Davide G. MS, PhD *; Foppiani, Anna C. BSc *+; Galante, Domenico PED, PhD *; Lovecchio, Nicola PED, PhD *; Sforza, Chiarella MD *
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Active_Head_and_Cervical_Range_of_Motion__Effect.13.aspx



13、
Repeated and Multiple New Vertebral Compression Fractures After Percutaneous Transpedicular Vertebroplasty.
pg. 1917-1922
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181ac8f07
Tseng, Yuan-Yun MD *; Yang, Tao-Chieh MD +; Tu, Po-Hsun MD +; Lo, Yang-Lan MD +; Yang, Shun-Tai MD *
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Repeated_and_Multiple_New_Vertebral_Compression.14.aspx



by hql004617



14、
Mini-Open Versus Conventional Open Posterior Lumbar Interbody Fusion for the Treatment of Lumbar Degenerative Spondylolisthesis: Comparison of Paraspinal Muscle Damage and Slip Reduction.
pg. 1923-1928
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181a9d28e
Tsutsumimoto, Takahiro MD, PhD; Shimogata, Mitsuhiko MD; Ohta, Hiroshi MD, PhD; Misawa, Hiromichi MD, PhD
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Mini_Open_Versus_Conventional_Open_Posterior.15.aspx



by hql004617



15、
2009 Updated Method Guidelines for Systematic Reviews in the Cochrane Back Review Group.
pg. 1929-1941
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b1c99f
Furlan, Andrea D. MD, PhD *+++; Pennick, Victoria RN, MHSc *+; Bombardier, Claire MD, FRCP *+; van Tulder, Maurits PhD [S]; from the Editorial Board of the Cochrane Back Review Group
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/2009_Updated_Method_Guidelines_for_Systematic.16.aspx




by liuwangmi



16、
Comparison of Surgical Treatment in Lenke 5C Adolescent Idiopathic Scoliosis: Anterior Dual Rod Versus Posterior Pedicle Fixation Surgery: A Comparison of Two Practices.
pg. 1942-1951
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181a3c777
Geck, Matthew J. MD; Rinella, Anthony MD; Hawthorne, Dana PA; Macagno, Angel MD; Koester, Linda BS; Sides, Brenda MA; Bridwell, Keith MD; Lenke, Lawrence MD; Shufflebarger, Harry MD
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Comparison_of_Surgical_Treatment_in_Lenke_5C.17.aspx



17、
Neurologic Risk in Growing Rod Spine Surgery in Early Onset Scoliosis: Is Neuromonitoring Necessary for All Cases?
pg. 1952-1955
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181afe869
Sankar, Wudbhav N. MD; Skaggs, David L. MD; Emans, John B. MD; Marks, David S. MD; Dormans, John P. MD; Thompson, George H. MD; Shah, Suken A. MD; Sponseller, Paul D. MD; Akbarnia, Behrooz A. MD
Miscellaneous
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Neurologic_Risk_in_Growing_Rod_Spine_Surgery_in.18.aspx


18、
Insurance Status, Geography, Race, and Ethnicity as Predictors of Anterior Cervical Spine Surgery Rates and In-Hospital Mortality: An Examination of United States Trends From 1992 to 2005.
pg. 1956-1962
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181ab930e
Alosh, Hassan BS; Riley, Lee H. III MD; Skolasky, Richard L. ScD
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Insurance_Status,_Geography,_Race,_and_Ethnicity.19.aspx



19、
National Complication Rates and Disposition After Posterior Lumbar Fusion for Acquired Spondylolisthesis.
pg. 1963-1969
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181ae2243
Kalanithi, Paul S. MD; Patil, Chirag G. MD; Boakye, Maxwell MD
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/National_Complication_Rates_and_Disposition_After.20.aspx



20、
Predicting Outcome in Acute Low Back Pain Using Different Models of Patient Profiling.
pg. 1970-1975
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181afeab7
Wand, Benedict M. PhD *; McAuley, James H. PhD +; Marston, Louise PhD ++; De Souza, Lorraine H. PhD [S]
Miscellaneous
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Predicting_Outcome_in_Acute_Low_Back_Pain_Using.21.aspx


21、
The Balanced Inventory for Spinal Disorders: The Validity of a Disease Specific Questionnaire for Evaluation of Outcomes in Patients With Various Spinal Disorders.
pg. 1976-1983
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b07d6a
Svensson, Elisabeth PhD *; Schillberg, Birgitta RN +; Kling, Anna-Maria MSc ++; Nystrom, Bo MD, PhD +
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/The_Balanced_Inventory_for_Spinal_Disorders__The.22.aspx



22、
The Relationship Between Back Pain and Future Vertebral Fracture in Postmenopausal Women.
pg. 1984-1989
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b0c97a
Kuroda, Tatsuhiko PhD *; Shiraki, Masataka MD, PhD +; Tanaka, Shiro PhD ++; Shiraki, Yumiko MD, PhD +; Narusawa, Ken-ichiro MD, PhD [S]; Nakamura, To***aka MD, PhD [S]
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/The_Relationship_Between_Back_Pain_and_Future.23.aspx



by ben1236



23、
Spinal Surgery in Patients With End-Stage Renal Disease Undergoing Hemodialysis Therapy.
pg. 1990-1994
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181abbdff
Han, In-Ho MD *; Kim, Keun-Su MD, PhD +; Park, Hyeong-Cheon MD, PhD ++; Chin, Dong-Kyu MD, PhD +; Jin, Byung-Ho MD, PhD +; Yoon, Young-Sul MD, PhD +; Ahn, Jung-Yong MD, PhD +; Cho, Yong-Eun MD, PhD +; Kuh, Sung-Uk MD, PhD +
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/Spinal_Surgery_in_Patients_With_End_Stage_Renal.24.aspx



24、
A Simple Radiological Method for Recognizing Osteoporotic Thoracic Vertebral Compression Fractures and Distinguishing Them From Scheuermann Disease.
pg. 1995-1999
DOI: 10.1097/BRS.0b013e3181b0b789
Masharawi, Youssef PhD *; Rothschild, Bruce MD +++; Peled, Nathan MD [S]; Hershkovitz, Israel PhD [P]
Article
http://journals.lww.com/spinejournal/Abstract/2009/08150/A_Simple_Radiological_Method_for_Recognizing.25.aspx



















































































































































































































































5 收藏点赞

全部讨论(0)

默认最新
avatar
5
分享帖子
share-weibo分享到微博
share-weibo分享到微信
认证
返回顶部