【说明】外语沙龙原创，转贴及翻译求助的一些注意事项：
这个帖子发布于 21 年零 38 天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
一.发贴请尽量选择相应子版，以方便大家浏览检阅。Sub Booard旁边的下拉菜单不要用默认的"No exact board”，请选择相应的子版名称。可以在标题前加上【原创】、【转帖】、【经验】、【讨论】、【求助】、【推荐】、【公告】、【注意】、【申请】、【建议】、【下载】、【上传】等话题，以上供您选择，并请注意贴子内容是否与板块内容相符。
二.转帖他人帖子，请先点击这里利用丁香园强大的全文搜索功能检查是否重复。转贴一定要注明出处,一般性转帖不会加分. 内容反映不错,无重复的贴子可以酌情加分，但是转贴的贴子未标明转贴，不规则转贴，或者有意冒充原创，到达一定次数，予以扣分处理，如转贴的优秀贴子未标明转贴的一律不加分。鼓励旨在解决战友问题的转贴.
三.鼓励原创，鼓励大家分享学习心得，原创加分从优.
四.关于翻译求助
1.外语沙龙绝对鼓励大家利用自己的知识为战友们解决疑难问题。报名参加医学英语求助小组的朋友，希望能定期在“求助/心得”子版 应助或者就您力所能及的问题提出您的看法。请务必将pm(站内短信）设为“popup"即时弹出式的，或者给出自己的邮箱，以便于求助者请教交流。
2.求助者请注意以下几点：
1)、求助前尽量先检索站内的帖子。也许问题已经在其他帖子上解决了。
2)、充分运用google，baidu检索和手头能利用的工具。也许不用求助就能自己找到答案。
如何利用好以上工具，可参考以下帖子：
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=11&id=1071968&sty=3&keywords=google
http://www.dxy.cn/bbs/thread/1131565
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=11&id=1149574&sty=1&tpg=1&age=0
3)、如没有给出所在文章的上下文．会使应助者感到困难，且极有可能得出完全不同的结果，使帮助成了帮倒忙，所以战友在求助时尽量给出求助内容（单词、短语、句子等）的背景文章。这样不仅方便其他人，而且也对得出正确结果有好处。如果是您本专业的问题，可以把您的大致翻译或对一些专业词汇的理解贴出来，便于战友们理清思路。您也可以去点击下面链接：
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=11&id=972311&sty=1&tpg=1&age=0
咨询能在相关专业给您帮助的战友。获得有效帮助后，还烦请在帖子上说明。
4）要求大段翻译，除非特殊情况，必须给出您认为的难点所在，或者自己的大致理解。这是对战友们的尊重，同时也能最大程度得出正确的翻译，及提高您自己的医学英语水平。否则将进行强制 积分转移
(各位医学小组成员付出了 劳动，谢谢他们.
今后为公平及共同提高起见，求助大段 翻译者 ，若不给出自己的大体理解，将视为无效求助，版主有权在不给出解释的情况下直接锁贴。或转移求助者积分。,请求助者理解 ，也谢谢小组成员配合。)
五.以下参考丁香园关于Email索取资料细则：
“为了保持丁香园作为学术论坛的氛围和版面整洁，作出下列管理规定:
(1)对提供资料者，我们表示感谢，希望您遵守以下规定：
1）认真介绍自己拥有的资源；
2）资料不涉及版权等法律问题；
3）提供资料时注明：“不接受回帖索取，感兴趣者请直接给我的Email信箱：abc@dxy.cn来信索取”
(2) 对于索取资料者，希望您遵守以下规定：
1）保证不将在丁香园免费获得的任何资源用于商业目的
2）不回帖子索取资料，而是通过Email向作者联系，保持学术论坛的氛围。
多谢理解支持，祝大家在丁香园开心。
二.转帖他人帖子，请先点击这里利用丁香园强大的全文搜索功能检查是否重复。转贴一定要注明出处,一般性转帖不会加分. 内容反映不错,无重复的贴子可以酌情加分，但是转贴的贴子未标明转贴，不规则转贴，或者有意冒充原创，到达一定次数，予以扣分处理，如转贴的优秀贴子未标明转贴的一律不加分。鼓励旨在解决战友问题的转贴.
三.鼓励原创，鼓励大家分享学习心得，原创加分从优.
四.关于翻译求助
1.外语沙龙绝对鼓励大家利用自己的知识为战友们解决疑难问题。报名参加医学英语求助小组的朋友，希望能定期在“求助/心得”子版 应助或者就您力所能及的问题提出您的看法。请务必将pm(站内短信）设为“popup"即时弹出式的，或者给出自己的邮箱，以便于求助者请教交流。
2.求助者请注意以下几点：
1)、求助前尽量先检索站内的帖子。也许问题已经在其他帖子上解决了。
2)、充分运用google，baidu检索和手头能利用的工具。也许不用求助就能自己找到答案。
如何利用好以上工具，可参考以下帖子：
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=11&id=1071968&sty=3&keywords=google
http://www.dxy.cn/bbs/thread/1131565
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=11&id=1149574&sty=1&tpg=1&age=0
3)、如没有给出所在文章的上下文．会使应助者感到困难，且极有可能得出完全不同的结果，使帮助成了帮倒忙，所以战友在求助时尽量给出求助内容（单词、短语、句子等）的背景文章。这样不仅方便其他人，而且也对得出正确结果有好处。如果是您本专业的问题，可以把您的大致翻译或对一些专业词汇的理解贴出来，便于战友们理清思路。您也可以去点击下面链接：
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=11&id=972311&sty=1&tpg=1&age=0
咨询能在相关专业给您帮助的战友。获得有效帮助后，还烦请在帖子上说明。
4）要求大段翻译，除非特殊情况，必须给出您认为的难点所在，或者自己的大致理解。这是对战友们的尊重，同时也能最大程度得出正确的翻译，及提高您自己的医学英语水平。否则将进行强制 积分转移
(各位医学小组成员付出了 劳动，谢谢他们.
今后为公平及共同提高起见，求助大段 翻译者 ，若不给出自己的大体理解，将视为无效求助，版主有权在不给出解释的情况下直接锁贴。或转移求助者积分。,请求助者理解 ，也谢谢小组成员配合。)
五.以下参考丁香园关于Email索取资料细则：
“为了保持丁香园作为学术论坛的氛围和版面整洁，作出下列管理规定:
(1)对提供资料者，我们表示感谢，希望您遵守以下规定：
1）认真介绍自己拥有的资源；
2）资料不涉及版权等法律问题；
3）提供资料时注明：“不接受回帖索取，感兴趣者请直接给我的Email信箱：abc@dxy.cn来信索取”
(2) 对于索取资料者，希望您遵守以下规定：
1）保证不将在丁香园免费获得的任何资源用于商业目的
2）不回帖子索取资料，而是通过Email向作者联系，保持学术论坛的氛围。
多谢理解支持，祝大家在丁香园开心。
1 1 点赞
