【请教】男性40岁胆囊结石，如何治疗？

一哥们，男性，40岁。2009年2月份体检时发现胆囊结石，大小约0.5*0.3cm。8月2日晚，突发胆绞痛，持续约4小时。到县医院就诊，彩超结果：胆囊结石并胆囊炎性表现，建议手术治疗。病人想保守治疗，自行服用抗生素及融石排石的草药方剂3周。停药后，8月27日晚、30日晚疼痛2次，持续均4小时左右，可忍受。

彩色超声检查报告单
检查部位：腹部
检查所见：
肝、胰、脾、肾均未见明显异常。
胆囊大小约7.3X3.4CM，壁厚约0.5CM，毛粒，囊内示约0.6X0.4CM强回声，活动。
超声提示：胆囊结石并胆囊炎性表现。

想请教一下：1、继续保守治疗还是手术？
2、若需手术，哪种手术方法较好（并发症小，创伤小）。


十分感谢。祝大家国庆、中秋快乐！