【分享】有奖翻译外文文献摘要（育种专区）
推荐这个帖子发布于 18 年零 331 天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
育种专区
一、活动期限：视活动进行的情况适当延长或缩短。
二、活动目的：
1、 方便战友更好地了解水生生物学和海洋生物学领域各学科方向前沿；
2、 促进战友间的学术交流，为专题讨论活动奠定基础；
3、 提高战友外语水平；
4、 其他！
三、参与方法：
在此跟贴。
四、文献要求：
1、 文献内容必须为水生生物学和海洋生物学领域；
2、 文献要求经典(经典技术\思路\方法)和前沿兼顾，鼓励好的综述；
3、 期刊要求外文SCI期刊（国内的除外）；
4、 文献时间要求：前沿当然要求越新越好，特别经典的可适当放宽时间限制，但建议限制在近10年内。
五、翻译格式要求如下
文题：
作者：
杂志全名：
年份，卷（期）: 起止页码：
英文摘要：
中文译文(包括题目)：
文献全文(请以附件形式上传)：
六、加分细则
1、 为保证帖子质量，规定每5篇翻译摘要为一个计分单元，不足5篇不计分，满5篇即可加5分，特别有价值翻译的经版主委员会讨论会后可再追加分数！
2、追加分数的条件：
a).介绍杂志的影响因子（2005）
b).介绍文章的引用次数
c).提供个人评语（对文献有哪些优点、特别是不足之处、如何改进等做一点评）
3、 注意：不提供全文者不加分！（如文献大于300k请先分割，再上传附件。分割方法详见：http://www.dxy.cn:8080/bbs/upload/2004/12/15/87987530.txt）
重复者不加分，转帖者不加分！
4、 发帖前请先search一下本版，避免不同站友参与编译同一文章！如何使用dxy的search功能？
5、 关于全文提供。对提供全文有困难的可以去检索sos求助。
6、 关于翻译准确性。由于每个人语言水平不同，不强求翻译的十分准确，基本达意即可。但严重违背或曲解作者本意的不加分。
7、 同一ID在本活动中加分不超过20分，目的是希望大家以自己的研究方向为重，重点报道自己研究方向的进展，在大家进行编译的同时对自己的研究方向做更多的了解，而不是以得分为最终目的。
8、 水生版版主委员会对本次活动拥有最终解释权。
七、版权声明：
本译文文字内容归丁香园网站（http://www.dxy.cn）所有，未经网站书面许可，请勿转载或摘编。
八、该贴编辑过程中参考了我们水生版老版主klfyx老兄以前的前沿摘要翻译帖，在此一并表示感谢！
同时为了避免战友的重复劳动，也为了该活动的连续性和规范性，我将本版以前的前沿摘要翻译帖重新进行规类，整合到目前的翻译活动中，也算是给大家一个发帖格式参考样本吧。
