【经验】中华医学会笔试题目共享

1月13日上午9：00－11：30在中华医学会5层参加了笔试，题目如下：
1、英译中：主要是关于美国流浪人口患病后的医疗救助现状；
2、中译英：关于艾滋病。里面涉及到的有艾滋病的全称，HIV的全名，消除歧视，卫生部等词汇考点。
3、一篇短文纠错：中文的，我能发现的错误就是塌陷写成了踏陷等文字错误。
4、最喜欢的小说：说明原因。
5、给了几则新闻：深圳某医院医生带着头盔武装森严；哈尔滨某老人住ICU花费500万；等5则新闻，就上述话题写一篇800短文。
6、北京市流感疫情高发，中华医学会即将召开一个防治流感的会议，假设你是中华医学会工作人员，写一个会议方案。
总的来说，感觉到英语很重要，决心以后要好好学习医学英语，当然文字水平也很重要，大家如果有志于从事医学编辑工作，可要好好下功夫哦。