承淡庵谈治疗“流火毒秘方”

     余离乡已久，日前归省，与家人共话，其乐融融，长夜无事，互道诊绩。

家父对余讲：数月前得一流火奇方，屡试不爽。余急询问之，家父乃细述原委。

离本地向北三十里许之沙洲，有杨老四者，事母甚孝，其母年五十，今春右手患奇疡，初起于孔最穴附近忽生一红色肿泡，一夜其肿如橼（yuan,），其热如荼，痛彻心肺，及延医治，绝无效果，而溃处逐渐溃烂，乃往南通请名疡医诊治，仍无效，二日间溃烂如掌大，红肿不稍减。

适家父赴其邻家诊病，闻隔墙呼号声，遂问之，知扬母患奇疡，往视之，手肿及肩，其大如股，溃有二掌大，血肉淋漓，奇臭异常，以水罨(yan)之，水气蒸腾，可见其火之盛，不饮不食，但有呼号，家人彷徨求治。 

家父亦无法为计，忆及平素所读以前医方，皆为大剂犀角、石膏、黄连、银花等清热解毒之品，乃思此殆疔毒走黄之病，勉强与泻疔丸一服，使泻之，然未许其必效，约过旬余，再赴其左邻诊病，因询问其邻扬母之症如何？曰已愈矣。私心窃异，故诊毕乃往访之。

见扬母适于庭中观孙辈抛球戏，因叩问其治疗经过，扬母欣然告知：自先生诊视之后，翌日晨，神志微昏，肿痛依然，阿四（扬母之子）不忍坐等余死，抬余至城内，请某医治疗，某乃城中之名疡医也！医见而辞不治，速余急归，阿四涕泪交集，抬余返回，途中小憩，阿四坐树下，惟掩面哭，余固昏而不觉矣。

适田间一老者，问阿四曰：子如是之恸，殆所抬者将不救否？汝何人患何病耶？

阿四曰：是吾母，右手肿烂耳，无望矣！

老者弃锄而观之，曰：无妨！可以黄莱菔茵打汁调赤糖敷之，无不愈者，速归为之，

阿四急抬母归，姑如法试之，药敷上，渐敷渐干，干即易之，病者觉舒适异常，凡五易，历时一夜而肿尽退，痛亦止，患者即思饮食，不日精神即恢复如常矣。其溃处，阿四在药肆中购“九一丹”为余涂之，亦愈大半矣。

言下欣然色喜，并出臂示余。

家父得此秘方后，凡遇外疡之红肿者皆敷之，无不奇效！

<谨注：就文中所提到的黄萝卜茵一事，特意向一位中药专家询问：

1，所谓的“黄萝卜”究竟为何物？

2，所谓的“黄萝卜茵”，到底是“黄萝卜”的“茵子”呢？还是已经变为黄色的“萝卜茵子”呢？

但此事没有答案！

电脑之中有黄萝卜条文，亦不知确否。

另本文作者承淡庵先生，亦未知与针灸大师承淡安是否为一人。>