《内科学》第十版教材上出现错误！氧饱和度/吸氧浓度单位是mmHg？

笔者本人负责大学本科生内科学教学内容的三个章节，其中之一是急性呼吸窘迫综合征（简称ARDS），每年我都会更新一些新的内容。特别是COVID19疫情之后的这几年，国际上关于ARDS的诊断和治疗的新进展不断。

为了准备给2024年下半年开始《内科学》课程的同学们讲好这节课，我查阅了最新的《内科学》第十版教材，在第145页上ARDS的诊断内容上，有2023年最新的ARDS新定义（见下面截图）：

请注意黄色高亮标的内容，分别是轻度ARDS:235mmHg≤SpO2/FiO2 ≤315mmHg，以下内容都可以看到这个mmHg单位。可是SpO2（指氧饱和度）是没有单位的，FiO2（指吸氧浓度）也同样是没有单位的，两者相除怎么会出现单位呢？

我在想《内科学》可是我们国家权威的教材，都是全国最知名的专家写的，不会是我自己错了吧。为了慎重起见，我赶紧查阅了最新的文献，发表在2024年1月份《美国呼吸与危重监护医学》杂志上文章《A New Global Definition of Acute Respiratory Distress Syndrome》（《最新全球ARDS的定义》），看到了下面的表格（见下面截图）：

大家可以看到，用黄色高亮标注的SpO2/FiO2是没有mmHg这样单位的。看来，错误的不是我，而应该是没有认真审核的《内科学》教材的作者和编辑们了。

我们说，大学本科教材很重要，因为这是我们进入医学行业的引路人，它的严谨性、科学性要比那些专著更强，而不是随随便便应付了事。它要经得起行业内最严格的审查，它要经得起历史的考验，怎么连这么明显的错误都出现。

我也经常对同学们说，要敢于质疑、敢于批判，不论对方是不是权威和专家，因为即使是教科书，也常常错误百出。

我们也期待有更多的行内人，有理有据的指出教材的错误，纠正错误，也期待出版社虚怀若谷，虚心倾听大家的意见，更好地为广大学子和临床医生服务。