如何与患者家属谈话
1.谈话前准备
充分了解病情,明确沟通目标。
确定参加人员。
√邀请家庭成员参加,提前明确哪一位家属具有决定权。
√请示上级医师是否参与,是否需要请其他科室医师一同参加。
√明确由哪一位医师来主持谈话。
可能的情况下,应在“安静,不被打扰环境中进行谈话”。
2.开场白
自我介绍,并请患者家属逐一介绍与患者之间的关系询问家属是否了解病情,如“您父亲目前病情不太乐观,这些情况您知道吗?”
3.切入正题
■用通俗的语言解释患者目前的病情,避免用医学专业术语告知患者目前面临的问题,有哪些选择,以及每种选择的获益与风险交代可能的预后及大概时间:数小时至数天,数天至数周,数周至数月等。询问患者本人的意愿,如“您父亲是否曾提到过如果他病情,危重时希望医师怎么处理?”
明确患者及家属所关心的问题,并作出解答。
4. 结束谈话
询问在场家属还有什么疑问,总结谈话做出的决定,并安排下一步计划。
在病程中记录此次谈话以及下一步计划。
5.避免使用的语言
“我们没有什么可以帮你的了。”
即使总体预后不佳,医师仍然有义务帮助患者改善症状、减轻疼痛、提高生命质量。
“您愿意我们尽一切可能帮助您母亲吗?”
内容过于宽泛,不具体。
“您还是放弃治疗吧。”
避免使用“放弃”这类词汇“这样做没有任何意义。”避免直接否定患者及家属。
如何告知坏消息
SPIKES六步法是一套常用的告知坏消息的方法,主要步骤如下。
1. 准备合适的环境(SETTING up the interview )
安静、相对隐私的场所,最好是独立的谈话室。如果在床边,拉上帘子制造适合谈话的氛围根据患者的意愿,邀请家庭成员参加坐下来谈话,注意倾听,保持眼神接触
预留充足的时间,避免打扰,将值班手机调至静音或由同事代为接听。
2. 了解患者对病情的看法( assessing the patient's PERCEPTION)
■“您对目前的病情是怎么看的?”
3.获取患者同意( obtaining the patient's INVITATION)
“我们对您的病情有了一些发现,现在可以和您聊一聊吗?”
4.提供知识与信息(giving KNOWLEDGE and information tothe patient )
预警,医师即将告知坏消息:“很抱歉,我要告诉您一些不好的消息”
使用患者能理解的语言,避免使用医学术语。
将信息分成小段讲述,时不时确认患者能否听懂。
避免过分的直率,如“您的癌症已经转移了,不治疗很快就会死亡”。
5.共情( addressing the patient's EMOTIONS with empathicresponses)
观察患者的情绪表现,如眼含泪水、表情悲伤、陷入震惊与患者探讨他/她的情感体验:“可以看出来,您对此很失望”。
努力找出患者情感体验背后的原因,“您看上去很沉默,是否可以告诉我您在想些什么?”。
在患者表达自己的情感之后,让患者知道你与他/她情感相通:“看到这个结果,我完全能够理解您的心情”。
6.总结与计划(STRATEGY and SUMMARY)
讨论治疗计划,既包括整体的计划,也包括具体的目标如减轻疼痛、控制症状。
总结谈话的主要信息。