GUIDANCE TO SEX THERAPY（2018年 日文翻译）

从性功能不全的咨询开始到治疗

性治疗入门

日本性科学会 编集

金原出版株式会社

序

日本性科学会是于1995年出版《性咨询入门（セックス•カウンセリング入門）》，于2005年出版《性咨询入门 修订第2版（セックス•カウンセリング入門 改訂第２版）》，受到许多对性（セクシュアリティ）和性咨询（セックス•カウンセリング）感兴趣的读者的欢迎。此后，经过了10年以上，出版了新书，《性治疗入门（セックス•セラピー入門）》。

本书有几点特征。

首先，它反映了对性功能不全概念的最新理解。 随着药物治疗的发展，男性功能不全已经通过更客观和具体的指标来评估。 另一方面，女性性功能不全不是“男性功能不全的女性版”，而是女性自身的研究取得了进展，引入了更多的主观指标，它不仅被理解为欲望、兴奋和性高潮的线性进展，而且被理解为每个阶段影响，有时是循环的循环进展。 本书以直截了当的方式解释了这种理解。

其次，与前一本书相比，本书更注重“性治疗”。近年来，我国（日本）对性（セクシュアリティ）的全方面都有很高的关注，以LGBT（性少数群体）、性暴力等为主题的出版书籍也在增多。另一方面，详细论述性治疗的却很少。于是，本书将以性治疗为焦点进行论述。

在论述时，我们注意确保性治疗对每个不同的个体都是有用的。换句话说，性的目的和地位因每个不同的个体、性取向（セクシュアリティ）、身心状态、人生阶段等而异。 这是一种，不仅是出于生殖目的将阴道和阴茎结合起来而已，而且还关注性的各种含义和方法，并有助于丰富每个人的人生的治疗。

在写作方面，拜托了实际上处于临床与实践第一线的医生们。在互联网发达的现在，可以在网络上获得大量关于性的信息。但是，由于信息量巨大，且不清楚信息的可靠性如何，反而很难获得可靠的信息。本书由各个领域的专家负责撰写。即使在互联网时代，相信它作为可靠的信息来源对读者也是有用的。

我们希望这本书能推动日本的性治疗，为提高人们丰富的性做出贡献。

2018年4月

日本性科学会

針間 克己

作者一览

编集 日本性科学会

写作

阿部 輝夫 阿部心理诊所

天野 俊康 長野赤十字病院泌尿器科

荒木乳根子 田園調布学園大学

石丸径一郎 お茶の水女子大学生活科学部心理学科

今井 伸 聖隷浜松病院泌尿器科

内田 洋介 玉昌会高田病院泌尿器科

榎本 小弓  大阪市立大学大学院医学研究科女性生涯医学/女性診療科

大川 玲子 国立病院機構千葉医療中心産婦人科

大谷眞千子　元 千葉医療保健医療大学健康科学部看護学科

織田 裕行  関西医科大学総合医療中心精神神経科

金子 和子  日本性科学会咨询室

茅島 江子  秀明大学看護学部

小堀 善友  獨協医科大学埼玉医療中心泌尿器科

早乙女智子 主婦会館诊所

白井 雅人  順天堂大学医学部附属浦安病院泌尿器科

菅沼 信彦  京都大学大学院医学研究科人間健康科学系专业

関口 由紀 女性医療诊所LUNA集团

宋 美玄   丸の内の森女士诊所

高橋 幸子 埼玉医科大学社会医学/産婦人科

田中 奈美  筑波中央病院産婦人科

田中 祝江  東邦大学医療中心大森病院再生产中心

道木 恭子  帝京平成大学人性关怀学部看護学科

永井 敦   川崎医科大学泌尿器科

花村 温子  埼玉医疗中心心理療法室

針間 克己  針間心理诊所

平田 俊明 平咨询室/東洋大学白山大学医務室

藤井 祐美  主婦会館诊所

森村 美奈  大阪市立大学大学院医学研究科総合医学教育学/総合診療中心

渡辺 景子  日本性科学会咨询室

渡邊 知映  上智大学総合人間科学部看護学科

CONTENTS

第I章 为了实践性治疗应该知道的“性（セクシュアリティ）”

1.性的健康和性治疗   大川 玲子   8

2.性的健康和其权利   早乙女 智子  10

第II章 人类的性反应

1.性反应理解的历史   大川 玲子   23

2.女性的性反应     早乙女 智子  26

3.男性的性反应     今井 伸    43

第III章 关于DSM-5（《精神障碍诊断与统计手册 第5版》）的新的性功能不全分类

1.女性         大川 玲子   52

2.男性         針間 克己   61

（专栏）从DSM-5（《精神障碍诊断与统计手册 第5版》）中消失的性厌恶症 阿部 輝夫 69

（专栏）虽然“性厌恶”没了…  金子 和子  71

第IV章 性治疗总论

1.性治疗师的条件     石丸 径一郎  73

2.性治疗的伦理      石丸 径一郎  77

3.性治疗的基础      金子 和子   81

4.认知行为疗法和性治疗  石丸 径一郎  84

5.各领域的性治疗

 ①精神科        阿部 輝夫   92

 ②妇科         藤井 祐美   105

 ③泌尿器科       今井 伸    115

 ④护理         茅島 江子   122

 ⑤心理         花村 温子   136

 ⑥邮件咨询       田中 祝江   141

第V章 对于性功能不全的性治疗

1.性治疗的推进方法    金子 和子   151

2.女性性功能不全

 ①心理         金子 和子   184

 ②妇科         大川 玲子   198

 ③对于女性性功能障碍的药物疗法 関口 由紀 207

3.男性性功能不全

 ①精神科        阿部 輝夫   214

 ②泌尿器科（性欲、勃起功能障碍） 永井 敦 227

 ③泌尿器科（射精功能障碍） 今井 伸  236

第VI章 人生阶段和性咨询

1.婴幼儿期和儿童期   渡辺 景子   243

2.青春期

 ①女性        高橋 幸子   250

 ②男性        天野 俊康   257

3.性成熟期

 ①不孕（女性）    大川 玲子   265

 ②不育（男性）    小堀 善友   272

 ③周产期       早乙女 智子  280

 ④母乳育儿中的性咨询 田中 美奈   286

 ⑤生殖医疗      菅沼 信彦   293

4.中年期

 ①女性        大川 玲子   297

 ②男性        天野 俊康   303

5.老年期

 ①女性        荒木 乳根子  311

 ②男性        永井 敦    318

第VII章 对于性少数人群的性治疗

1.女同性恋者、男同性恋者、双性恋者（LGB） 平田 俊明 324

2.跨性别者       針間 克己   336

第VIII章 对于存在性欲倒错的人的性治疗 石丸 径一郎 345

第IX章 疾病和性治疗

1.存在疾病的人的性（セクシュアリティ） 大谷眞千子 355

2.不同疾病的性治疗

①性传染病 早乙女 智子 367

②乳癌 渡邊 知映 373

③妇科手术 森村 美奈、榎本 小弓 378

④泌尿器科手术 内田 洋介 389

⑤身体障碍 道木 恭子 394

⑥精神疾病 織田 裕行 407

⑦由于药物的副作用导致的女性的性功能障碍 早乙女 智子 413

⑧由于药物的副作用导致的男性的性功能障碍 白井 雅人 421

第X章 为了提高愉悦的性治疗

1.女性 宋 美玄 426

2.男性 永井 敦 437

索引 442