with

Pneumothorax and subcutaneous emphysema are rare complications. Thorough physical examination and chest X-ray can help with the diagnosis. Re-intubation should be considered if the patient’s breathing becomes compromised.

气胸和皮下气肿是罕见的并发症：彻底的体格检查和胸部X光检查可以帮助诊断。如果患者的呼吸受到影响，应该考虑重新插管。

Thorough physical examination and chest X-ray can hwelp with the diagnosis.彻底的体检和胸部X光检查可以帮助诊断。我怎么觉得这个翻译不对啊，with翻译的有问题，with是介词吗？如果是介词，怎么感觉成了：应该是用diagnosis（诊断）来帮助Thorough physical examination and chest X-ray （彻底的体检和胸部X光检查），但是这样不就逻辑关系反了吗？大家帮我看看，谢谢