是这个意思吗？

With newer technology and training with more advanced airway devices (video laryngoscopes in particular), it may be less reliable to depend on a patient’s report that there were no airway problems with prior anesthetics. It may very well be that there were no problems because the difficult airway was anticipated and planned for with specialized equipment available.

随着更新的技术和更先进的气道设备(特别是视频喉镜)的训练，依据患者以前的麻醉过程没有气道问题来判断这次麻醉也没有气道问题的可靠性不高。因为困难的气道可以在有专门设备的情况下预见和计划的，所以即使有气道问题很可能也没有表现出来。