是不是应该这样翻译：

Creation of the pneumoperitoneum causes an increase in systemic vascular resistance (SVR) (due to compression of the abdominal organs and blood vessels) and to a lesser extent, a decrease in cardiac output (CO), which results in an overall increase in mean arterial blood pressure(MAP). 

a decrease in cardiac output (CO)是插入语，是不是应该这样翻译：气腹的形成导致全身血管阻力(SVR)增加(由于腹部器官和血管受压)，在一定程度上导致了平均动脉压(MAP)上升。同时由于全身血管阻力(SVR)增加，心输出量(CO)减少。