如何系统的学好医学英语？医学博士的英语学习经验分享！

努力到感动自己，奋斗到无能为力。

 1.让自己喜欢上它。

兴趣永远是最好的老师。不管是何种原因让您接触到医学英语，那就克服阻力来让自己坚持下来。

2.挑选一本入门书籍

建议是选择医学英语英文原版书籍入门，虽然这样会吃力很多，但是啃了它，会有意想不到的收获。

推荐以下几本英文原版书籍

1. Medical Terminology A short course

2.Medical Terminology，simplified 

3.Medical Terminology，an illustrated guide 

4.The Language of Medicine 

建议刚入门选择Medical Terminology A short course，读完这本，可以进而阅读2、3、4其中一本。第1和4本的作者是同一人，所以，也建议读完第一本，进而选择第4本。

 

当然啦，除了英文原版医学英语书籍外，还可以阅读国内的一些医学英语书籍，也非常棒。

《医学英语词汇手册》

《医学英语词汇 联想+构词记忆法》

以上两本为分学科的词汇学书籍。在基础学科和临床学科中涉及的医学英语词汇都汇编到了书籍中，可用于专门的词汇学习。

《医学英语术语教程》会介绍相关医学英语术语的相关基础知识以及人体各系统的医学英语术语。

《临床常见疾病·医学英语文献阅读》则是一本关于临床疾病的英文介绍以及相关词汇的讲解的。

 

 

3.涉猎医学专业英文原版书籍

有人会说，医学专业中文版书籍都没看明白，怎么推荐看原版书籍呢？当然啦，这个不是刚需。但是when you learn it ，you use it.这效果会挺好的。

只是列举 Goldman -Cecil Medicine和sabiston textbook of surgery ，我的意思是当了学习到一本医学专业课的时候可以找相关的英文原版书籍来阅读。如当你学习到病理学，你可以到BRS pathology 等。

 

4.入手好的医学英语app

1.首推：Dorland's illustrated medical dictionary

安卓版：免费

ios版：付费

此软件为英英解释的医学词典，它的发音真的很棒。

当然啦，Dorland's illustrated medical dictionary也有纸质档。

 

2.虽说Dorland's illustrated medical dictionary在ios端是付费。

但：medical dictionary 这个app就是ios端的专属，安卓端似乎没有这个软件。

 

这同样是英英解释的app，但是它免费版有广告，而且没有发音，这是缺点。

 

3.欧路词典

下载以后，可下载它的扩充医学词库，用起来还可以。

 

4.医药学大词典

这是由医脉通出版的医学app，用户体验还可以。

 

5.词根词缀词典

这个虽说不是专门的医学英语app，但是我们都知道很多医学词汇都可以使用词根词缀记忆。这个词典基本涵盖了常见的词根词缀。

 

6.牛津高阶英汉词典

为什么要推这个词典呢？因为我们都只是医学英语，不仅仅是医学术语，还是由很多普通英语来构成的。这个app苹果端是付费的，安卓端是否有此词典，小编未知。

如果您觉得这个需要付费，那可以使用有道词典、金山词霸等其他词典。

 

5.浏览医学网站

有很多很优秀的医学专业的英语网站。

1.medscape

http://www.medscape.com/

2.Webmd

http://www.webmd.com/

3.uptodate临床顾问

临床神器—你知道的和不知道的「UpToDate临床顾问」 

http://www.uptodatechina.com/

 

这个既是网站也是软件。

但是这个需要付费账号才能够搜索相关的资料。

 

当然啦，除了以上三个网站，还有很多很多很好的。

 

6.多重复，多看多读

语言类的东西，都是多看多读多重复。

 愿你的付出都能有所回报

 

最后为大家整理出医学英语学习资源，已在附件，点击下载即可查看！