【专题讨论】损伤、医疗的责任如何定

接了一个案子，伤者被人用刀砍伤后被110送到医院治疗，三天后突然死亡。
入院时诊断：全身多处刀砍伤，左胸少量血气胸，失血性休克。入院时血压85/60mmHg，神志清楚。护理记录上记载入院后40小时，突然出现口鼻腔涌出大量粉红色泡沫液。
尸检发现全身皮肤有苍白透亮感，挤压创口有粉红色液体流出，全身脏器水肿，肺水肿明显，切面有多量泡沫液，脑水肿，脑中线结构轻度下移，脑疝不明显，瞪结膜重度水肿，胆囊水肿明显，肠系膜水肿，肠管苍白。
病理检查发现：肺水肿，支气管腔周、肺泡腔内有浓性白细胞。脑水肿，肝细胞的见有部分中央性坏死，脾充血。诊断：多脏器水肿，多器官感染。
法医要如何区分损伤与治疗的责任呢？