【转帖】thefetus病例138:先天性纤维肉瘤
这个帖子发布于 20 年零 98 天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
说明：此病例请斑竹不要加分，这是我翻译的最后一篇thefetus病例了，算我为超声子版块的一点贡献吧，祝斑竹的翻译补充活动早日圆满结束！(y)(y)(y)
原文和译文一同给出，便于各位战友对比，不当之处请多多指教！
This is a woman 35-year-old , G2 P0 . She had several unremarkable ultrasound examinations during the entire pregnancy prior to 30 weeks of gestation. The following images were done at 30 weeks. The rest of the female fetus was normal.
This was a case of Congenital fibrosarcoma . She had a resection of the tumor on June 2004, ten days after delivery; she was then treated by chemotherapy. Now she is doing well .
患者35岁，孕2产0。孕30周前的超声检查无明显异常。以下为30周时的超声影像，这个女性胎儿的其他检查正常。
这是一先天性纤维肉瘤的病例。2004年6月，该婴儿出生10天后行肿瘤切除，接着化疗。现患儿恢复良好。
影像按原文顺序给出。
原文和译文一同给出，便于各位战友对比，不当之处请多多指教！
This is a woman 35-year-old , G2 P0 . She had several unremarkable ultrasound examinations during the entire pregnancy prior to 30 weeks of gestation. The following images were done at 30 weeks. The rest of the female fetus was normal.
This was a case of Congenital fibrosarcoma . She had a resection of the tumor on June 2004, ten days after delivery; she was then treated by chemotherapy. Now she is doing well .
患者35岁，孕2产0。孕30周前的超声检查无明显异常。以下为30周时的超声影像，这个女性胎儿的其他检查正常。
这是一先天性纤维肉瘤的病例。2004年6月，该婴儿出生10天后行肿瘤切除，接着化疗。现患儿恢复良好。
影像按原文顺序给出。
