留言终结者----关于德国医学博士的种种谬误
http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=56&id=9363824&sty=1 里面说:
但是如果想得到Dr.med的学位,还有一个先决条件是通过执业医师国家考试,这在德国医学博士学位授予条例里有明确规定。
也有一部分人,在德国读的是ph.D, 是不用通过国考的,当然也没有资格在德国作医生。回国反正也没人知道,就是想混个德国文凭,我也没什么可说的。可是将来介绍自己是医学博士,还真得脸皮厚点才行。
下面这句德语,是德国医学博士条例中的一项:
Medizinische Promotionsordnug: Die Verleihung der Promotion erfolgt nach Vorlage des zweiten Staatsexamens.
(医学博士学位授予条例:授予博士学位前需通过第二次国家考试。)
对于这个帖子, 错在哪里呢? 我专门问了在德国用英语读md而且已经通过答辩的朋友, 她说, 她肯定是有学位的, 但是因为她刚通过答辩, 现在还没有拿到. 我想她的说法应该是正确的.
而 http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=56&id=9363824&sty=1 帖子里的朋友可能说的是那部分在德国读医学本科的朋友, 他们一定要会德语, 因为他们是主要上临床的, 也要通过国家考试.
当然像我朋友那样用英语读md, 肯定是不能在德国做医生的, 话说回来, 就算你用德语做md, 也不一定能当德国医生, 限制很多. 但是如果你是要回国的话, 我认为英语md就可以了, 或者更好, 因为回国后肯定还是英语更重要.
至于说phd可不可以称为医学博士, 我想是可以的, 比如好多德国学校的molecular medicine招收phd, 那它的毕业者当然可以自称医学博士.
至于帖子里说的论文博士, 估计是diploma arbeit. arbeit 是work的意思, 就是从事论文工作的人, 答辩要简单些, 一般一年半可以通过.
至于说 http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=56&id=6345090&sty=3&keywords=%C1%D9%B4%B2phd 里所说的所谓临床phd, 那更是错误, 不可能有这个说法. 因为phd这个称呼肯定是意味着获得者从事的是研究工作, 而非临床工作.
在德国, md被普遍认为科研比phd 差一些, 但是phd 是没有临床可言的. 不过不懂德语的人去德国读md基本上也不会上临床, 所以我认为还不如都个phd.
现在的问题就是说, 到底国内现在认为的不值钱的md是什么意思? 我想大概是论文博士就是diploma arbeit吧.
很多学校不承认的博士可能也就是这种, 应该不是所有md 都不承认.
还请知情的朋友讲事实摆道理, 把自己知道的不承认的学校列出来, 让我们看看它的不认可度.
让我们一起把有关德国phd, md 的所有谬误全部澄清, 我想这对想去德国读书的人, 或者已经在德国读书的人, 和论坛的权威性都是好事.
最后编辑于 2022-10-09 · 浏览 1.1 万