2005 AHA心肺复苏与心血管急救指南有奖翻译全部完成，谢谢大家！（中文初稿，欢迎下载学习）

2005 AHA心肺复苏与心血管急救指南（The 2005 American Heart Association guidelines for CPR and ECC）已经发表，本版拟对指南全文进行翻译，加分根据翻译的质量和字数而定，最多不超过4分，欢迎翻译小组的成员和热心战友积极参与！指南总共分割成14个部分，请大家根据个人的实际情况跟贴认领！跟贴认领后，我会把相应部分上传至认领贴下,交稿期限以1月为限！翻译完毕，可将译文上传至认领贴下，最好是有中英文对照！以便校对！

第一部分 概论（Introduction）lysin 翻译已完成！
第二部分 伦理问题（Ethical Issues）biliming00等翻译已完成
第三部分 CPR概述(Overview of CPR)biliming00等翻译已完成翻译

第四部分 成人基本生命支持（Adult Basic Life Support）cmulyg翻译已完成
第五部分 电生理治疗：体外自动除颤器、电除颤、心脏复律、起搏治疗（Electrical Therapies ： Automated External Defibrillators, Defibrillation,Cardioversion, and Pacing）fanlin7587翻译已完成
第六部分 CPR的技术与方法（CPR Techniques and Devices）english120 翻译已完成
第七部分
1、辅助气道控制与通气（Adjuncts for Airway Control and Ventilation）lianghanlin 翻译已完成
2、心脏骤停的处理（anagement of Cardiac Arrest） cmxiong 翻译已完成
3、有症状的心动过缓和心动过速的处理（Management of Symptomatic Bradycardia and Tachycardia）sbalyf 翻译已完成
4、监测和药物治疗（Monitoring and Medications）cmxiong 翻译已完成
5、复苏后支持治疗（Postresuscitation Support）WWW1001 翻译 已完成
第八部分 急性冠脉综合症（Stabilization of the Patient With Acute Coronary Syndromes） fanlin7587 翻译已完成
第九部分 成人卒中（Adult Stroke）jiujiu0427 翻译已完成
第十部分
1、威胁生命的电解质异常（Life-Threatening Electrolyte Abnormalities）蓝色幻想 翻译已完成
2、心血管急救中的毒理学（Toxicology in ECC）doctorljs 翻译已完成
3、淹溺（Drowning）WWW1001 翻译已完成
4、低体温（Hypothermia）yanglili2004058翻译已完成
5、濒死性哮喘（Near-Fatal Asthma）WWW1001 翻译已完成
6、过敏反应（Anaphylaxis）leisure625 翻译已完成！
7、创伤相关的心脏骤停（Cardiac Arrest Associated With Trauma）momo 翻译已完成！
8、妊娠相关的心脏骤停（Cardiac Arrest Associated With Pregnancy）gracetingting 翻译已完成
9、电休克和电击（Electric Shock and Lightning Strikes）doctorzhi 翻译已完成
第十一部分 儿童基本生命支持（Pediatric Basic Life Support）zhengliyisheng翻译已完成
第十二部分 儿童高级生命支持（Pediatric Advanced Life Support）dVicky_张晓琳 、 douhql 翻译已完成
第十三部分 新生儿复苏指南（Neonatal Resuscitation Guidelines）哇声一片 翻译已完成
第十四部分 急救措施（First Aid）bigbiggirl 翻译已完成

2005 AHA心肺复苏与心血管急救指南已经全文翻译完毕，再一次感谢参与翻译的所有战友，同时也欢迎大家下载、学习和指正，我又重新上传了一份到huangtm@56.com，需要的站友可以到这里去下载，共享名输入huangtm即可！