求大神翻译

Open-loop small bowel obstruction caused by matted adhesions in a 55-year-old woman. Axial venous phase contrast-enhanced CT scan shows dilated bowel loops immediately proximal to an anteriorly located and progressive transition zone (arrows). The obstruction resolved with nonoperative treatment.

Illustration of single band versus matted adhesions patterns in open-loop small bowel obstruction. (a) In the single band pattern, the band is solitary, long (.1 cm in length), and relatively thin. (b) With matted adhesions, the adhesions are multiple, short (,1 cm in length), and relatively thick.

Open-loop small bowel obstruction 这句应该如何翻译？谢谢