dxy logo
首页丁香园病例库全部版块
搜索
登录

这个localized到底是什么意思?

发布于 2023-02-25 · 浏览 2814 · IP 北京北京
这个帖子发布于 2 年零 68 天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。

这是谈颞动脉炎的句子,来自Firestein Kelley’s Textbook of Rheumatology 第11版第93章

① New onset or new type of localized pain in the head

头部出现新发或新类型的局部疼痛

但局部疼痛,为什么不说: New or new type of local pain in the head.

也有人说英语句子①应译成: ②头部出现新发或新类型的固定疼痛,那么英语为什么不说:③New or new type of fixed pain in the head

这个localized到底是什么意思?

巨细胞动脉炎 (1)

最后编辑于 2023-02-25 · 浏览 2814

2 收藏点赞

全部讨论0

默认最新
avatar
2
分享帖子
share-weibo分享到微博
share-weibo分享到微信
认证
返回顶部