dxy logo
首页丁香园病例库全部版块
搜索
登录

这句话如何翻译?

发布于 2022-12-26 · 浏览 3308 · IP 北京北京
这个帖子发布于 2 年零 132 天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。

One published case series found that 22% of SRC(Scleroderma renal crisis) represented the patient’s first clinical presentation of the disease, even if other features of disease had preceded the crisis [11].

一个已发表的病例系列发现,22%的SRC代表了该疾病的首次临床表现,即使疾病的其他特征在危机之前已经出现[11]。

问题:这句话看不懂,22%的肾危象代表了该疾病(硬皮病)的首次临床表现,后面又说“即使疾病的其他特征在危机之前已经出现”。那肾危象还能说是“首次临床表现”吗?

系统性硬化症||硬皮病 (14)

最后编辑于 2022-12-26 · 浏览 3308

3 收藏点赞

全部讨论0

默认最新
avatar
3
分享帖子
share-weibo分享到微博
share-weibo分享到微信
认证
返回顶部