两句话看得不是太明白

Magnetic resonance imaging of the spine revealed an acute compression fracture of the L3 vertebra. There was T2-weighted hyperintense signal consistent with bone marrow oedema, a T1-hypointense fracture line and 50% loss of vertebral body height. Additional 99mTc scintigraphic bone scan with single-photon emission computed tomography (SPECT CT) correlation confirmed intense increased osteoblastic activity across the L3 vertebral body with a linear morphology of radiotracer uptake corresponding to the fracture plane. Following discussion with the patient and family regarding the potential conservative management options with opioid analgesics, bed rest or orthotic bracing, the decision was made to perform vertebroplasty of the L3 vertebral body, 6 weeks after initial fracture diagnosis.

脊柱MRI显示L3椎体急性压缩性骨折，T2WI高信号改变提示骨髓水肿。脊柱MRI显示L3椎体急性压缩性骨折，T2WI高信号改变符合骨髓水肿、T1WI的骨折线、椎体高度压缩50%。使用单光子发射计算机断层显像( SPECT CT ) 相关的另外99mTc骨闪烁扫描显像证实L3椎体周围相应断裂面具有放射性示踪剂摄取呈线性形态，证实成骨细胞活性强烈增加。在与患者及其家属讨论阿片类镇痛药、卧床休息或矫形支具等保守治疗方案后，决定在骨折确诊6周后行L3 椎体成形术。

There was T2-weighted hyperintense signal consistent with bone marrow oedema, a T1-hypointense fracture line and 50% loss of vertebral body height. 脊柱MRI显示L3椎体急性压缩性骨折，T2WI高信号改变符合骨髓水肿、T1WI的骨折线、椎体高度压缩50%。

Additional 99mTc scintigraphic bone scan with single-photon emission computed tomography (SPECT CT) correlation confirmed intense increased osteoblastic activity across the L3 vertebral body with a linear morphology of radiotracer uptake corresponding to the fracture plane.

使用单光子发射计算机断层显像( SPECT CT ) 相关的另外99mTc骨闪烁扫描显像证实L3椎体周围相应断裂面具有放射性示踪剂摄取呈线性形态，证实成骨细胞活性强烈增加