哪个正确？感觉第一个正确

Acute lung injury (ALI) describes a characteristic form of parenchymal lung disease, and represents a spectrum of severity from short-lived dyspnoea to a rapidly terminal failure of the respiratory system, when the term acute respiratory distress syndrome (ARDS) is used.There are many synonyms for ALI, including acute respiratory failure, shock lung, respirator lung, pump lung and Da Nang lung.

急性肺损伤（Acute Lung Injury，ALI）描述了肺实质疾病的一种特征形式，根据严重程度及其表现可从一过性呼吸困难到可称为“急性呼吸窘迫综合征（Acute Respiratory Distress Syndrome，ARDS）”的快速进展性终末期呼吸衰竭。ALI有许多同义词，包括急性呼吸衰竭、休克肺、呼吸机肺、灌注肺和外伤后急性呼吸衰竭。

急性肺损伤 (ALI) 描述了肺实质疾病的一种特征形式，并且当使用术语急性呼吸窘迫综合征 (ARDS) 时，代表了从短暂呼吸困难至呼吸系统快速终末衰竭的一系列严重程度。ALI 的同义词很多，包括急性呼吸衰竭、休克肺、呼吸机肺、泵肺和大能肺等。

哪个正确？感觉第一个正确