如何翻译？
发布于 2021-08-05 · 浏览 510 · IP 北京北京
这个帖子发布于 3 年零 277 天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
However, a rapid rise in serum creatinine can occur over several days with a fairly benign urinalysis—less than 2 g of protein excretion in 24 hours—and a mild hematuria with some granular casts.
1、然而，在尿液分析相当良性的情况下，——24小时内蛋白排泄不足2克以及轻度血尿伴一些颗粒管型，血清肌酐可在数天内迅速上升。（如果翻译成这句，——应放在granular casts.后面）
2、然而，在尿液分析相当良性的情况下，——24小时内蛋白排泄不足2克，血清肌酐可在数天内迅速上升，以及出现轻度血尿伴一些颗粒管型，（这句话也觉得别扭）
最后编辑于 2022-10-09 · 浏览 510
3 收藏点赞
