哪个译文好？
发布于 2021-05-23 · 浏览 1027 · IP 北京北京
这个帖子发布于 3 年零 352 天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
While fundamental concepts outlined in the 2018 consensus [1] will be revisited, emphasis will be placed on the more recent developments.
1、重新回顾2018 年专家共识的基本概念概述，重点以更多最新进展替换。
2、在重新审视2018年共识[1]中概述的基本概念时，重点将放在最近的发展上。
3、虽然2018年共识[1]中概述的基本概念将被重新审视，但重点将放在最近的发展上。
你觉得1、2、3个译文哪个好，你有第四个译文吗？
最后编辑于 2022-10-09 · 浏览 1027
6 收藏1
