《神经科学原理》Part V 感知 节选中文翻译(含与疼痛相关的专门章节)

在刚刚接触疼痛医学的过程中,我发现《疼痛诊疗学》一书中关于疼痛的产生机制的相关章节的论述较为简略和抽象,使我不得要领。为了彻底搞懂这一部分内容,从而为将来的工作打下基础,我在求索过程中找到一个可能解决这一问题的途径。
“他山之石可以攻玉”,痛觉归根到底来说,还是神经系统的感知功能之中的一个小的方面,那么对于这一方面知识的学习,我认为从神经生物学领域中取取经是一种可行方法。我找到了该领域中的经典教科书《神经科学原理》,但遗憾的是该书并无中文版,于是我萌生了对相关的章节进行翻译的想法,并付诸了实践。
限于本人的学识与英语语言水平,在翻译过程中难免出现与原文意思向左之处,恳请大家指出。
我由衷的希望能够得到版内前辈老师们的指点与帮助,在此提前向大家表示感谢!
最后编辑于 2022-10-09 · 浏览 7305