求解前庭大腺囊肿伴感染与前庭大腺脓肿的区别

本人妇产科主治医师一枚，现在四线城市的妇幼保健院病案室工作，以前在县医院的时候我们只有前庭大腺囊肿和脓肿两个诊断，现在新单位录病案首页编码的时候与主诊医师起了分歧，她的诊断是前庭大腺囊肿伴感染，我觉得可直接诊断前庭大腺脓肿，可她说这是两个诊断，可我翻了《妇产科学》第八版又只有前厅大腺炎和前庭大腺囊肿这两个诊断，仔细阅读见“前庭大腺炎局部肿胀、疼痛为主要症状可发展为前庭大腺脓肿，也可反复发作”。而前庭大腺囊肿中有句话“前庭大腺囊肿可继发感染形成脓肿并反复发作”。从这两句话看来，脓肿可是单独一种病，也可以是前庭大腺炎发展到一定程度的产物也可以归纳到前庭大腺囊肿中，病案的编码囊肿和脓肿都有的，求教各位大神应该是什么诊断，本人却实是没有听说过前庭大腺囊肿伴感染的这个诊断名称是不是近年流行的新名词，我out 了吗？请回复后注明工作单位拜托了，只是想得到最权威的解答！谢谢！