【原创】张锡纯的药方一钱是多少克

临床上，应用张锡纯的药方，大家常把1钱算作3克。这正确吗？
查看《医学衷中参西录》例言二十九、“西医用药分量以柯兰某为起点，合中量二分六厘四豪。东人依其法而易其名曰瓦。”
“柯兰某” 就是克的英文译名，是西药的分量单位。克，英文单词是：gram 读音[gr?m]。
也就是说，1克等于0.264钱。那么1钱就等于(1/0.264=3.78)克，约3.7克。以“白虎加人参以山药代粳米汤”为例：
生石膏三两 知母一两 人参六钱 生山药六钱 粉甘草三钱。
** ** 生石膏 知母 人参 生山药 粉甘草
换算法
1钱3克 90 — 30 —— 18 ——18— — 9
1钱3.7克 111 — 37 — 22.2 — 22.2 — 11.1
两者相差 21克—7克 —4.2克—4.2克 —2.1克
为什么没有人看看作者的例言？
各位治病要负责呀！