【转贴】有蛀牙的人不易患口腔癌或咽喉癌-不知真假

有蛀牙的人不易患口腔癌或咽喉癌
译者：笔译实务
发表时间：2013-09-14浏览量：868评论数：0挑错数：5
艾玛·英尼斯/翻译by韩秀慧

• 细菌在口腔中产生乳酸，认为乳酸会阻止癌细胞的发展
• 一直认为龋齿是口腔卫生健康状况差的标志，而研究结果却出乎意料

  一项研究表明，有蛀牙的成人不易患口腔或咽喉癌症。
  研究人员认为，这是因为蛀牙的口腔中产生了乳酸菌，乳酸菌可以阻止癌细胞的发展。
  约32%有蛀牙的人比没有蛀牙的人患口腔癌或咽喉癌的可能性小。

  研究表明有蛀牙的成人不容易患口腔癌或咽喉癌
  纽约布法罗大学首席研究员Mine Tezal博士在《健康日》上说：“这是项让人感到出乎意料的发现，因为我们一直认为蛀牙是口腔健康差的标志，它往往会带来齿龈疾病，而且我们以前就对那些有齿龈疾病的患者进行观察，发现他们患有头颈部癌的风险很大。”
研究小组为了做这项研究，对399名患有头颈部癌症的患者做了研究。
  他们把这399名患者与221名健康人进行比较。
  他们发现，参与者龋齿程度最严重的人患癌症的可能性也最小。
Tezal博士解释说，口腔里的细菌产生的乳酸菌导致蛀牙。
  这些细菌类似于添加在酸奶中的乳酸菌，也会降低炎症性疾病、过敏和其他一些类型癌症的风险几率。

  由蛀牙内的细菌所产生的乳酸可以防止癌细胞的发展
Tezal博士认为，研究团队下一步的研究工作就是能否找到一种方法来利用乳酸菌的有益作用而阻止它对牙齿引起蛀牙的有害作用。
“我们研究一种可以防止患口腔癌的机制方法，可能是一种潜在性的战略方法，或者作为预防和治疗口腔癌的一种预防措施，”纽约雷诺克斯山医院丹尼斯·克劳斯博士对《健康日》说。
“这项研究是个很好的开头成功地迈出了研究工作的第一步，”他补充道。
  不过，其他专家像美国口腔医学委员会的爱泼斯坦（Joel Epstein）博士说，这项研究并不严谨有缺陷，因为只对小众人群做了研究，只观察了目前现有蛀牙患者这一小众人群，对蛀牙患者的人数规模研究不够大。
除非注明文章均为nhzy资讯原创编译，转载请注明本文地址:有蛀牙不易患口腔癌或咽喉癌