JACC--Image In Cardiology（持续更新，请勿灌水）
发布于 2011-02-23 · 浏览 5.7 万 · IP 吉林吉林
这个帖子发布于 14 年零 106 天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
JACC全称 Journal of the American College of Cardiology
本帖主要介绍该杂志中的图片病例，提供原文及译文下载（免丁当），希望大家喜欢。
特别致谢：本帖文章由一生无忌版主提供原文及校对，并提供技术支持，由衷感谢！
氯喹诱导扩张性心肌病转变为限制性心肌病
Maurizio Pieroni, MD, PHD,* Costantino Smaldone, MD,* Antonia Camporeale, MD,*
Carolina Ierardi, MD,* Giacomo Dell’Antonio, MD,? Fulvio Bellocci, MD,* Filippo Crea, MD*
Rome and Milan, Italy
2004年8月，一位59岁的女性，冠脉造影正常和左心室非肥厚性扩张及运动功能减退，由磁共振证实被诊断为特发性扩张性心肌病(A)。植入双心室埋藏式心脏复律除颤器后，心脏功能和症状明显改善。患者同时患有混合结缔组织病，开始使用氯喹治疗（600mg/d）。之后患者失访，直到2009年8月因重心衰加重入院。二维超声心动图检查显示左右心室严重的同心性肥大（室间隔16.5mm），射血分数降低（40%），双房扩大，限制性充盈模式（B）。左心室心内膜心肌活检显示肌细胞肥厚和弥漫性空泡形成（C），提示糖脂累积。淀粉沉积物刚果红染色阴性。透射电子显微镜（D）揭示肌细胞内存在薄层髓磷脂（箭）和曲线小体（星号），证实诊断为氯喹诱发心肌病（1）。
参考文献：1. Roos JM, Aubry MC, Edwards WD. Chloroquine
cardiotoxicity: clinico-pathologic features in three pa-
tients and comparison with three patients with Fabry
disease. Cardiovasc Pathol 2002;11:277–83.
作者信息：From the *Cardiology
Department, Catholic
University, Rome, Italy; an
the ?Pathology Departmen
San Raffaele Hospital,
Milan, Italy.
Manuscript received
February 25, 2010;
accepted March 2, 2010.
本帖主要介绍该杂志中的图片病例，提供原文及译文下载（免丁当），希望大家喜欢。
特别致谢：本帖文章由一生无忌版主提供原文及校对，并提供技术支持，由衷感谢！
氯喹诱导扩张性心肌病转变为限制性心肌病
Maurizio Pieroni, MD, PHD,* Costantino Smaldone, MD,* Antonia Camporeale, MD,*
Carolina Ierardi, MD,* Giacomo Dell’Antonio, MD,? Fulvio Bellocci, MD,* Filippo Crea, MD*
Rome and Milan, Italy
2004年8月，一位59岁的女性，冠脉造影正常和左心室非肥厚性扩张及运动功能减退，由磁共振证实被诊断为特发性扩张性心肌病(A)。植入双心室埋藏式心脏复律除颤器后，心脏功能和症状明显改善。患者同时患有混合结缔组织病，开始使用氯喹治疗（600mg/d）。之后患者失访，直到2009年8月因重心衰加重入院。二维超声心动图检查显示左右心室严重的同心性肥大（室间隔16.5mm），射血分数降低（40%），双房扩大，限制性充盈模式（B）。左心室心内膜心肌活检显示肌细胞肥厚和弥漫性空泡形成（C），提示糖脂累积。淀粉沉积物刚果红染色阴性。透射电子显微镜（D）揭示肌细胞内存在薄层髓磷脂（箭）和曲线小体（星号），证实诊断为氯喹诱发心肌病（1）。
参考文献：1. Roos JM, Aubry MC, Edwards WD. Chloroquine
cardiotoxicity: clinico-pathologic features in three pa-
tients and comparison with three patients with Fabry
disease. Cardiovasc Pathol 2002;11:277–83.
作者信息：From the *Cardiology
Department, Catholic
University, Rome, Italy; an
the ?Pathology Departmen
San Raffaele Hospital,
Milan, Italy.
Manuscript received
February 25, 2010;
accepted March 2, 2010.
最后编辑于 2022-10-09 · 浏览 5.7 万
252 215 23
