【资料】泌尿男生殖系统疾病名称汉英对照

泌尿男生殖系统疾病名称汉英对照

泌尿系统疾病 Diseases of urinary system

一、一般泌尿外科疾病 General urologic diseases

(一)泌尿生殖系统疾病 Diseases of genitourinary system
泌尿道感染 urinary tract infection
泌尿道感染,急性 urinary tract infection,acute
泌尿道感染,慢性 urinary tract infection,chronic
泌尿生殖系统软斑病 malakoplakia of genitourinary system
泌尿生殖系统变应性疾病 allergic disease of genitourinary system
泌尿系异物 foreign body in urinary system
泌尿生殖器外伤 genitourinary trauma
泌尿生殖系统寄生虫病 parasitosis of genitourinary system
泌尿系子宫内膜异位症 endometriosis of urinary system
泌尿男性生殖系真菌病 mycosis of male genitourinary system
泌尿生殖系滴虫病 trichomoniasis of genitourinary system
泌尿男生殖系梅毒 syphilis of male genitourinary system
泌尿男生殖系结核 tuberculosis of male genitourinary system
肾功能不全 insufficiency of renal function
尿路上皮肿瘤 urothelial tumor
尿路病变 uropathy
尿路梗阻 urinary tract obstruction
尿路梗阻,动力性 dynamic obstruction of urinary tract
尿路梗阻,机械性 mechanical obstruction of urinary tract
遗尿症 enuresis
遗尿症,夜间 enuresis,nocturnal
尿失禁 incontinence
尿失禁,假性 incontinence,false
尿失禁,充溢性 incontinence,overflow
尿失禁,女性 urinary incontinence,female
(二)症状;综合征;原因不明;其他
尿末滴沥 terminal dribbling
尿流中断 interruption of urinary stream
尿流分叉 bifurcation of urination
排尿反射 micturition reflex
排尿困难 difficulty of urination
排尿犹豫 hesitancy in urination
尿外渗 urinary extravasation
漏尿 leakage of urine
残余尿 residual urine
无症状性细菌尿 asymptomatic bacteriuria
结晶尿 crystalluria
酸尿 aciduria
血红蛋白尿 hemoglobulinuria
肾小球性血尿 glomerular hematuria
肾小球性蛋白尿 glomerular proteinuria
肾小管性蛋白尿 tubular proteinuria
ＴＨ蛋白 Tamm-Horsfall protein
黄嘌呤尿 xanthinuria
磷酸盐尿 phosphaturia
草酸尿 oxaluria
高草酸尿 hyperoxaluria
高钙血 hypercalciemia
姼吒颇? hypercalciuria
高尿酸血 hyperuricosemia
高尿酸尿 hyperuricosuria
尿毒症 uremia
肾小管性酸中毒 renal tubular acidosis
血浆肾素活性 plasma renin activity
逼尿肌无反射 detrusor areflexia
逼尿肌反射亢进 detrusor hyperreflexia
肾小管肾小球反馈机制 tubulo-glomerular feedback mechanism
副中肾管综合征 Mulerian duct syndrome
回旋现象 Yo-yo phenomenon
尿性腹水 urinary ascites
排尿指数 micturition index
肾指数 renal index
肾血管性高血压 renal vascular hypertention
去肾性高血压 renoprival hypertention
高肾素性高血压 high renin hypertention
低肾素性高血压 low renin hypertention
尿素分解细菌 urea-splitting bacteria
尿素分解支原体 ureaplasma urealyticum
渗透性利尿 osmotic diuresis
去梗阻后利尿 postobstructive diuresis
肾内反流 intrarenal reflux
抑制物缺乏学说 theory of inhibitor lack
基质启动学说 theory of matrix initiation
保护性胶体学说 theory of protective colloid
肾钙斑学说 theory of Randal plaque
过饱和结晶学说 theory of supersaturation and nucleation
梨状腹综合征 Prune-Belly syndrome
泌尿系统肿瘤标志 urinary tumor marker
乳碱综合征 milk-alkali syndrome
卵巢静脉综合征 ovarian vein syndrome
隐性脊柱裂 spina bifid occulta
肾脏相互平衡 renal counterbalance
肾静脉肾素 renal vein renin
特发性腹膜后纤维化 idiopathic retroperitoneal fibrosis
腹膜后淋巴囊肿 retroperitoneal lymphocele
特发性逼尿肌协同失调 idiopathic detrusor dyssynergia

二、肾脏疾病 Diseases of kidney

（一）遗传；先天畸形；发育不全
小肾 small kidney
双肾及双肾盂 double kidneys with double pelvis
副肾 accessory kidney
马蹄肾 horseshoe kidney
多囊肾 polycystic kidney
肾盂分叉 bifurcation of renal pelvis
肾缺失 absence of kidney
肾异位 renal ectopia; ectopia of kidney
肾副血管 accessory blood vessels of kidney
肾发育不全 hypoplasia of kidney
肾部分缺损 partial defect of kidney
单侧肾发育不全 unilateral agenesis of kidney
孤立肾 solitary kidney
娚龌?? anomaly of kidney
肾发育不良 renal dysplasia
肾发育不良,节段性 dysplasia of kidney,segmental
额外肾 supernumerary kidney
重复肾 duplex kidney; renal duplication
盘状肾 disk kidney
融合肾 fused kidney
L-形肾 L-shaped kidney
S-形肾 S-shapedkidney
胸内肾 thoracic kidney
盆腔肾 pelvic kidney
块状肾 lump kidney
胎儿肾 fetal kidney
婴儿肾 infantile kidney
分叉型肾盂 bifid pelvis
肾外型肾盂 extrarenal pelvis
单乳头肾 unipapillary kidney
肾轴性旋转 axial rotation of kidney
肾旋转不良 renal malrotation
巨肾盏 megacalycosis; megacalyx
巨肾盏,先天性 megacalycosis,congenital
肾髓质管扩张 medullary ductal ectasia of kidney
肾子宫内膜异位症 endometriosis of kidney
肾动静脉瘘 renal arteriovenous fistula
肾盏静脉瘘 calyceal-venous fistula
肾动脉狭窄 stenosis of renal artery
肾盂静脉曲张 varix of pelvis
肾盂毛细血管扩张症 telangiectasis of renal pelvis
肾盏憩室 calyceal diverticulum
肾囊肿 cyst of kidney
肾囊肿,单纯性 cyst of kidney,simple
肾囊肿,多发性 cyst of kidney,multilocular
肾囊性病 renal cystic disease
肾髓质囊性病 medullary cystic disease of kidney
肾盂源性囊肿 pyelogenic cyst
肾钙化囊肿 calcified cyst of kidney
肾多发性囊肿病 multicystic disease of kidney
肾盂旁囊肿 parapelvic cyst
肾旁假囊肿 pararenal pseudocyst
肾周囊肿 perinephric cyst
肾盂周囊肿 peripelvic cyst
肾出血性囊肿 hemorragic cyst of kidney
肾小球囊肿病 glomerulocystic disease

（二）炎症；感染；炎症后果
肾小球炎 glomerulitis
肾小球肾炎 glomerulonephritis
肾小球肾炎,急性 glomerulonephritis,acute
肾小球肾炎,急性增殖性 glomerulonephritis,acute proliferative
肾小球肾炎,慢性 glomerulonephritis,chronic
肾炎 nephritis
肾炎,急性 nephritis,acute
肾炎,急性,合并坏死性肾小球炎 acute nephritis with lesion of necrotizing glomerulitis
肾炎,化脓性,急性 nephritis,suppurative,acute
肾炎,间质性,急性 nephritis,interstitial,acute
? 肾炎,亚急性 nephritis,subacute
肾炎,慢性 nephritis,chronic
肾炎,局灶性 nephritis,focal
肾炎,小动脉性 nephritis,arteriolar
肾脓肿 abscess of kidney
脓肾 pyonephrosis
脓性肾积水 pyohydronephrosis
肾皮质脓肿 cortical abscess of kidney
肾皮质坏死 cortical necrosis of kidney
肾髓质坏死 medullary necrosis of kidney
肾痈 carbuncle of kidney
肾结核 tuberculosis of kidney
肾结核,病理性 renal tuberculosis,pathological
肾结核,临床 renal tuberculosis,clinical
肾结核对侧肾积水 renal tuberculosis with contralateral ? hydronephrosis
肾盏结核 tuberculosis of calyx
肾梅毒 syphilis of kidney
肾盂炎,急性 pyelitis,acute
肾盂肾炎 pyelonephritis
肾盂肾炎,急性 pyelonephritis,acute
肾盂肾炎,慢性 pyelonephritis,chronic
肾盂肾炎,复发性 pyelonephritis,recurrent
肾盂肾炎,[结]石性 pyelonephritis,calculous
肾盂输尿管炎,囊性 pyeloureteritis cystica
肾周炎 perinephritis
肾周炎,急性 perinephritis,acute
肾周炎,慢性 perinephritis,chronic
肾盂积脓 pyonephrosis
肾盂积脓,急性 pyonephrosis,acute
肾盂积脓,慢性 pyonephrosis,chronic
肾周脓肿 perinephric abscess (perirenal abscess)
肾萎缩,由于肾盂肾炎 atrophy of kidney due to pyelonephritis
肾动脉血栓形成,感染性 thrombosis of renal artery,infective

（三）变形；变位
肾肥大 hypertrophy of kidney
肾盂积水 hydronephrosis
肾盏扩张,由于梗阻 dilatation of renal calyces due to obstruction
肾下垂 nephroptosis; ptosis of kidney
游走肾 movable kidney; floating kidney
肾废用性萎缩 disuse atrophy of kidney; renal atrophy
游走肾危象 Dietl's crisis

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
肾缺如,手术后 absence of lidney,postoperative
肾血肿 hematoma of kidney
肾周血肿 hematoma,perirenal
肾出血 hemorrhage of kidney
肾破裂 rupture of kidney
肾结石[肾石病] calculus in kidney (nephrolithiasis)
肾鹿角状结石 staghorn calculus of kidney
肾盂结石 calculus in renal pelvis (pyelolithiasis)
肾钙斑 Randall plaque

姡ㄎ澹┭?氛习?
肾硬化 nephrosclerosis
肾硬化,小动脉性 nephrosclerosis,arteriolar
肾硬化,动脉硬化性,老年性 nephrosclerosis,arteriosclerotic,senile
肾梗塞 infarction of kidney
肾皮质坏死,缺血性 necrosis of cortex of kidney,ischemic
肾郁血 passive congestion of kidney
肾动脉栓塞 embolism of renal artery
肾蒂扭转 torsion of pedicle of kidney
肾动脉[动脉]瘤 aneurysm of renal artery
肾动脉[动脉]硬化 arteriosclerosis of renal artery
笩血压性肾病 hypertensive renal disease
肾动脉纤维增生病 fibroplasia of renal artery
肾紫癜 purpura of kidney
血管运动性肾病 vasomotor nephropathy
赖特尔综合征 Reiter syndrome
肾血管性高血压 renal vascular hypertension

（六）肿瘤及瘤样病变
肾肿瘤 tumor of kidney
肾囊肿 cyst of kidney
肾囊肿,孤立性 cyst of kidney,solitary
肾囊肿,多发性 cyst of kidney,multiple
肾囊肿,单纯性 cyst of kidney,simple
肾囊肿,多房性 cyst of kidney,multilocular
肾囊肿,钙化 cyst of kidney,calcified
肾囊肿,出血性 cyst of kidney,hemorragic
肾良性肿瘤 benign renal tumor
肾错构瘤 hamartoma of kidney
肾血管平滑肌脂肪瘤 angiomyolipoma of kidney
肾平滑肌瘤 leiomyoma of kidney
肾假性瘤 pseudotumor of kidney
多房性囊性肾瘤 multilocular cystic nephroma
肾盂血管瘤 hemangioma of renal pelvis
肾血管瘤 hemangioma of kidney
肾动脉瘤 aneurysm of renal artery
肾血管外皮瘤 renal hemangiopericytoma
肾脂肪瘤 lipoma of kidney
肾皮质腺瘤 renal cortical adenoma
肾纤维瘤 renal fibroma
中胚叶肾瘤 mesoblastic nephroma
肾淋巴瘤 renal lymphoma
肾淋巴母细胞瘤 renal lymphoblastoma
肾素瘤 reninoma
球旁细胞瘤 juxtaglomerular tumor
肾门脂肪瘤样病 lipomatosis of renal hilus
肾纤维瘤 fibroma of kidney; renal fibroma
肾周脂肪瘤 lipoma,perirenal
肾血管瘤 hemangioma of kidney
肾平滑肌瘤 l(e)iomyoma of kidney
肾腺瘤 adenoma of kidney; renal adenoma
肾乳头[状]瘤病 papillomatosis of kidney
肾恶性纤维组织细胞瘤 malignant fibrous histocytoma of kidney
肾嗜酸细胞瘤 renal oncocytoma
肾蠇维脂肪瘤样病 renal fibrolipomatosis
娚錾窬?柿? schwann(ogli)oma of kidney
肾异种组织肿瘤 heteroplastic tissue tumor of kidney
肾窦脂肪瘤病 renal sinus lipomatosis
肾盂肿瘤 tumor of renal pelvis
肾盂乳头[状]瘤 papilloma of renal pelvis
肾盂癌 carcinoma of renah pelvis
肾盂移行细胞癌 transitional cell carcinoma of renal pelvis
肾盂鳞状上皮癌 squamous cell carcinoma of renal pelvis
肾乳头[状]癌 papillary carcinoma of kidney
肾盂乳头[状]癌 papillary carcinoma of renal pelvis
肾癌 carcinoma of kidney; renal carcinoma
肾实质癌 carcinoma of renal parenchyma
肾细胞癌 renal cell carcinoma
肾肉瘤 sarcoma of kidney; renal sarcoma
肾淋巴肉瘤 lymphosarcoma of kidney
肾平滑肌肉瘤 leiomyosarcoma of kidney
肾脂肪肉瘤 liposarcoma of kidney
肾腺癌 adenocarcinoma of kidney
肾盂脂肪肉瘤 liposarcoma of renal pelvis
肾周脂肪肉瘤 liposarcoma,perirenal
肾畸胎瘤 teratoma of kidney
肾透明细胞癌 clear cell carcinoma of kidney
肾颗粒细胞癌 granular cell carcinoma of kidney
肾母细胞瘤[威尔姆斯氏瘤] nephroblastoma (Wilms' tumor)
横纹肌样肾母细胞瘤 rhabdomyoid Wilms tumor

（七）症状；综合征；原因不明；其他
肾衰竭 renal failure
肾衰竭,急性 renal failure,acute
肾衰竭,急性,合并肾皮质坏死 acute renal failure with lesion of renal cortical necrosis
肾衰竭,急性,合并肾曲管坏死 acute renal failure with lesion of tubular necrosis
肾衰竭,慢性 renal failure,chronic
肾衰竭,动脉硬化性 renal failure,arteriosclerotic
肾衰竭,少尿性 renal failure,oliguric
肾原性尿崩症 nephrogenic diabetes insipidus
肾性侏儒症 renal dwarfism
肾性骨营养障碍 renal osteodystrophy
磷酸盐丢失性肾小管障碍 phosphate-losing tubular disorders
体位性蛋白尿 postural proteinuria
肾病综合征 nephrotic syndrome
肾病综合征合并增殖性肾小球肾炎 nephrotic syndrome with lesion of
proliferative glomerulonephritis
肾病综合征合并膜性肾小球肾炎 nephrotic syndrome with lesion of
membranous glomerulonephritis
肾病综合征合并膜性增殖性肾小球肾炎 nephrotic syndrome with lesion of
membranoproliferative glomerulonephritis
出血性肾变病肾炎 hemorrhagic nephrosonephritis
尿毒症 uremia
肾绞痛 renal colic
挤压综合征 crush syndrome
肾小管性酸中毒 renal tubular acidosis
甲状旁腺机能 hyperparathyroidism
甲状旁腺机能,原发性 hyperparathyroidism,primary
甲状旁腺机能,继发性,肾原性 hyperparathyroidism,secondary,renal origin

娙?⑹淠蚬芗膊? Diseases of ureter

（一）遗传；先天畸形；发育不全
输尿管缺如 absence of ureter
输尿管缺如,先天性 absence of ureter,congenital
输尿管扩张 dilatation of ureter; ureterectasis
输尿管扩张,先天性,伴有肾盂积水 dilatation of ureter,congenital,with hydronephrosis
输尿管憩室 diverticulum of ureter
输尿管憩室,先天性 diverticulum of ureter,congenital
输尿管间嵴肥大,先天性 hypertrophy of interureteric ridge,congenital
脐尿管未闭[脐尿管开放] patent urachus
输尿管闭锁 atresia of ureter
输尿管闭锁,先天性 atresia of ureter,congenital
输尿管肾盂连接部梗阻 obstruction at ureteropelvic junction
输尿管肾盂连接部狭窄,先天性 stricture of ureteropelvic junction,congenital
输尿管膀胱开口处峡窄,先天性 stricture at ureterovesical orifice,congenital
输尿管囊肿,先天性 ureterocele,congenital
异位输尿管,先天性 ectopic ureter,congenital
输尿管开口移位,先天性 displacement of opening of ureter,congenital
输尿管口异位 ectopia of ureteral orifice
巨输尿管 megalo-ureter
巨输尿管,先天性 megalo-ureter,congenital
巨输尿管,反流性 megalo-ureter,reflux
巨输尿管,发育不良性 megalo-ureter,dysplastic
巨输尿管-巨膀胱综合征 megaloureter-megalocystis syndrome
输尿管发育不良 ureteral dysplasia
输尿管畸形 anomaly of ureter
重复输尿管及肾盂 duplication of ureter and pelvis
分叉型输尿管 bifid ureter
输尿管发育不全 ureteral hypoplasia
远段输尿管不发育 distal ureteral aplasia
腔静脉后输尿管 retrocaval ureter
髂动脉后输尿管 retroiliac ureter
输尿管前髂动脉 preureteral iliac artery
输尿管脱垂 prolapse of ureter
输尿管口脱垂 prolapse of ureteral orifice
输尿管疝 ureterocele
输尿管疝,盲端异位 ureterocele,blind ectopic
输尿管疝,正常位 ureterocele,orthotopic

（二）炎症；感染；炎症后果
输尿管炎 ureteritis
输尿管炎,急性 ureteritis,acute
输尿管炎,慢性 ureteritis,chronic
输尿管炎,囊性 ureteritis cystica
输尿管炎,颗粒性 ureteritis granulosa
输尿管周炎 periureteritis
输尿管周脓肿 periureteral abscess
输尿管积脓 pyoureter
输尿管狭窄,感染性 stricture of ureter,infective
输尿管膀胱开口处挛缩,感染性 contracture of ureterovesical orifice,infective
输尿管瘘,感染性 fistula of ureter,infective
输尿管结核 tuberculosis of ureter
输尿管梅毒 syphitis of ureter
输尿管真菌病 mycosis of ureter
?
（三）变形；变位
输尿管积水 hydro-ureter
输尿管积水,由于梗阻 hydro-ureter due to obstruction
输尿管憩室,后天性 diverticulum of ureter,acquired
输尿管套叠 intussusception of ureter
输尿管脱垂 prolapse of ureter
输尿管[屈曲]角形成 angulation of ureter

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
输尿管外伤 trauma of ureter
输尿管损伤 injury of ureter
输尿管损伤,外伤性 injury of ureter,traumatic
输尿管损伤,手术后 injury of ureter,postoperative
输尿管狭窄,外伤后 stricture of ureter,post-traumatic
输尿管瘘,外伤后 fistula of ureter,post-traumatic
输尿管肠瘘 uretero-enteric fistula
输尿管阴道瘘 uretero-vaginal fistula
输尿管结石[输尿管石病] calculus of ureter (ureterolithiasis)
输尿管梗阻 ureteral obstruction
输尿管狭窄 stricture of ureter
输尿管绞痛 ureteral colic
输尿管子宫内膜异位症 endometriosis of ureter

（五）肿瘤及瘤样病变
输尿管息肉 polyp of ureter
输尿管乳头[状]瘤 papilloma of ureter
输尿管乳头[状]瘤病 papillomatosis of ureter
输尿管脂肪瘤 lipoma of ureter
输尿管癌 carcinoma of ureter
输尿管乳头[状]癌 papillary carcinoma of ureter
输尿管移行[上皮]细胞癌 transitional cell carcinoma of ureter
输尿管鳞状[上皮]细胞癌 squamous cell carcinoma of ureter
输尿管肉瘤 sarcoma of ureter

四、膀胱疾病 Diseases of bladder

（一）遗传；先天畸形；发育不全
膀胱畸形 anomaly of bladder
重复膀胱 duplication of bladder
膀胱发育不全 agenesis of bladder
双膀胱 double bladder
膀胱移位 ectopia of bladder
膀胱外翻 exstrophy of bladder (extrophia of bladder)
膀胱憩室,先天性 diverticulum of bladder,congenital
膀胱扩张,先天性 dilatation of bladder,congenital
膀胱尿道口狭窄,先天性 stricture of vesicourethral orifice,congenital
膀胱闭锁,先天性 atresia of bladder,congenital
膀胱颈挛缩,先天性 contracture of bladder neck

（二）炎症；感染；炎症后果
膀胱炎 cystitis
膀胱炎,急性 cystitis,acute
膀胱炎,渗出性,急性 cystitis,exudative,acute
? 膀胱炎,出血性,急性 cystitis,hemorrhagic,acute
膀胱炎,慢性 cystitis,chronic
膀胱炎,间质性,慢性 cystitis,interstitial,chronic
膀胱炎,腺性,慢性 cystitis glandularis,chronic
膀胱炎,坏疽性 cystitis,gangrenous
膀胱炎,细菌性 cystitis,bacterial
膀胱炎,非特异性 cystitis,nonspecific
膀胱炎,间质性 cystitis,interstitial
膀胱炎,非细菌性 cystitis,nonbacterial
膀胱炎,变应性 cystitis,allergic
膀胱炎,气肿性 cystitis emphysematosa
膀胱炎,腺性 cystitis,glandular
膀胱炎,化学性 cystitis,chemical
膀胱炎,坏死性 cystitis,necrotic
膀胱炎,淋巴滤泡性 cystitis,lympho-follicular
膀胱炎,滤泡性 cystitis,follicular
膀胱炎,碱性痂块 cystitis,alkaline encrusted
膀胱炎,念珠菌 cystitis,candida
膀胱炎,囊性钙质沉着 cystitis cystica calcinoma
膀胱三角炎 trigonitis
膀胱三角炎,慢性 trigonitis,chronic
膀胱壁脓肿 abscess of wall of bladder
膀胱周脓肿 abscess,perivesical
膀胱憩室炎 diverticulitis of bladder
膀胱结核 tuberculosis of bladder
挛缩膀胱 contracted bladder
膀胱瘘 fistula of bladder
膀胱真菌病 mycosis of bladder
膀胱疱疹 herpes of bladder
膀胱梅毒 syphilis of bladder

（三）变形；变位
膀胱憩室 diverticulum of bladder
膀胱假性憩室 false diverticulum of bladder
膀胱脱垂 prolapse of bladder
膀胱扩张 dilatation of bladder
膀胱颈梗阻 bladder-neck obstruction
膀胱小梁 trabeculation of bladder
膀胱三角及输尿管间嵴肥大 爃ypertrophy of trigone and interureteric ridge

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
膀胱损伤 injury of bladder
膀胱挫伤 contusion of bladder
膀胱外伤 trauma of bladder
膀胱穿破,器械性 puncture of bladder,instrumental
膀胱破裂 rupture of bladder
膀胱破裂,腹膜内 rupture of bladder,intraperitoneal
膀胱破裂,腹膜外 rupture of bladder,extraperitoneal
膀胱破裂,外伤后 rupture of bladder,post-traumatic
膀胱出血 hemorrhage of bladder
膀胱出血,外伤后 hemorrhage of bladder,post-traumatic
膀胱出血,手术后 hemorrhage of bladder,postoperative
膀胱溃疡,由于放射治疗 ulcer of bladder due to radiotherapy
膀胱炎,放射性 irradiation cystitis
膀胱异物 foreign body in bladder
姲螂捉崾?膀胱石病) calculus of bladder (cystolithiasis); vesical calculus
膀胱结石合并膀胱尿道口梗阻 cystolithiasis with obstruction of vesicourethral orifice
膀胱憩室结石 calculus in diverticulum of bladder
膀胱瘘 vesical fistula
膀胱肠瘘 vesicoenteric fistula
膀胱直肠瘘 vesicorectal fistula
膀胱阴道瘘 vesicovaginal fistula
膀胱输尿管瘘 vesicoureteral fistula
膀胱子宫瘘 vesicouterine fistula

（五）循环障碍
膀胱静脉曲张 varix of bladder
膀胱紫癜 purpura of bladder

（六）寄生虫
膀胱阿米巴病 amebiasis of bladder
膀胱[毛]滴虫病 trichomoniasis of bladder
膀胱血吸虫病 schistosomiasis of bladder

（七）功能障碍；神经损害
膀胱麻痹 paralysis of bladder
膀胱括约肌麻痹 paralysis of bladder sphincter
应力性尿失禁 stress incontinence of urine
膀胱乏力 atony of bladder
神经原性膀胱 neurogenic bladder

（八）肿瘤及瘤样病变
膀胱肿瘤 tumor of bladder
膀胱息肉 polyp of bladder
膀胱脂肪瘤 lipoma of bladder
膀胱血管瘤 hemangioma of bladder
膀胱肌瘤 myoma of bladder
膀胱乳头[状]瘤 papilloma of bladder
膀胱乳头[状]瘤病 pillomatosis of bladder
内翻性乳头状瘤 inverted papilloma
膀胱嗜铬细胞瘤 pheochromocytoma of bladder
膀胱纤维瘤 fibroma of bladder
膀胱腺瘤 adenoma of bladder
膀胱平滑肌瘤 leiomyoma of bladder
膀胱畸胎瘤 teratoma of bladder
膀胱癌 carcinoma of bladder
膀胱原位癌 carcinoma in situ of bladder; bladder carcinoma in situ
膀胱移行[上皮]细胞癌 transitional cell carcinoma of bladder
膀胱鳞状[上皮]细胞癌 squamous cell carcinoma of bladder
膀胱乳头[状]癌 papillary carcinoma of bladder
膀胱粘液癌 mucinous carcinoma of bladder
膀胱腺癌 adenocarcinoma of bladder
膀胱肉瘤 sarcoma of bladder
膀胱平滑肌肉瘤 leiomyosarcoma of bladder
膀胱间质瘤 mesenchymal tumor of bladder
膀胱葡萄状肉瘤 botryoid sarcoma of bladder
膀胱淋巴肉瘤 lymphosarcoma of bladder

（九）症状；综合征；原因不明；其他
膀胱粘膜白斑病 leukoplakia of bladder
姲螂灼屏?穱外伤性 rupture of bladder,nontraumatic
膀胱收缩 contraction of bladder
膀胱输尿管反流 vesicoureteric reflux
稳定性膀胱 stable bladder

五、尿道疾病 Diseases of urethra

（一）遗传；先天畸形；发育不全
尿道畸形 anomaly of urethra
尿道缺如,先天性 absence of urethra,congenital
双尿道口 double meatus urinarius
双尿道 double urethra
重复尿道 duplication of urethra
尿道上裂 epispadias
尿道下裂 hypospadias
尿道下裂,女性 hypospadias,female
尿道瓣膜 urethral valve
后尿道瓣膜 posterior urethral valve
尿道瓣膜形成,先天性 valve formation of urethra,congenital
尿道口狭窄 meatal stenosis
尿道狭窄,先天性 stricture of urethra,congenital
尿道闭锁,先天性 atresia of urethra,congenital
尿道憩室,先天性 diverticulum of urethra,congenital
尿道直肠瘘,先天性 urethrorectal fistula,congenital
尿道发育不全 hypoplastic urethta
巨尿道 megalourethra
巨尿道,棱形 megalourethra,fusiform

（二）炎症；感染；炎症后果
尿道炎 urethritis
尿道炎,急性 urethritis,acute
尿道炎,慢性 urethritis,chronic
尿道炎,细菌性 urethritis,bacterial
尿道炎,非特异性 urethritis,non-specific
尿道炎,非淋菌性 urethritis,non-gonococcal
尿道炎,淋菌性 urethritis,gonococcal
尿道炎,衣原体性 urethritis,chlamydial
尿道炎,支原体性 urethritis,mycoplasm
尿道球腺炎 cowperitis
尿道口炎 meatitis,urethral
后尿道炎,慢性 posterior urethritis,chronic
尿道膀胱炎,滴虫性 urethro-cyctitis,trichomonal
尿道淋病 urethral gonorrhea
尿道梅毒 syphilis of urethra
尿道结核 tuberculosis of urethra
尿道球腺结核 tuberculosis of Cowper's gland
尿道脓肿 urethral abscess
尿道球腺脓肿 abscess of Cowper's gland
尿道腺脓肿 abscess of urethral gland
尿道周脓肿 abscess,periurethral
尿道口溃疡 ulcer of meatus urinarius
尿道狭窄,感染性 stricture of urethra,infective
尿道肉阜 caruncle of urethra
娕?阅虻兰馊袷?? condylomata acuminata of female urethra
男性尿道内尖锐湿疣 intra-urethral condylomata acuminata in male

（三）变形；变位
尿道扩张 dilatation of urethra
尿道膨出 urethrocele
尿道脱垂 prolapse of urethra

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
尿道外伤 trauma of urethra
尿道损伤,器械性 injury of urethra,instrumental
尿道破裂 rupture of urethra
尿瘘 urinary fistula
尿道瘘 urethral fistula
尿道瘘,外伤后 urethral fistula,post-traumatic
尿道瘘,外伤性 urethral fistula,traumatic
尿道瘘,手术后 urethral fistula,postoperative
尿道假通道 urethral false passage
尿道阴道瘘 urethro-vaginal fistula
尿道皮肤瘘 urethrocutaneous fistula
尿道直肠瘘 urethrorecTal fistula
尿道会阴瘘 urethroperineal fistula
尿道狭窄 stricture of urethra
尿道狭窄,外伤后 stricture of urethra,post-traumatic
尿道狭窄,手术后 stricture of urethra,postoperative
尿道异物 foreign body in urethra
尿道结石(尿道石病) calculus of urethra (urethrolithiasis)

（五）循环障碍
尿道静脉曲张 varix of urethra

（六）肿瘤及瘤样病变
含尿囊肿 urinoma
女性尿道囊肿 urethral cyst in female
女性获得性尿道粘膜包涵囊肿 acquired inclusion cyst of urethral ? pithelium of female
尿道球腺膾肿 cyst of bulbourethral gland (cyst of Cowper's gland)
尿道肿瘤 tumor of urethra
尿道肉阜 caruncle of urethra
尿道肉阜,女性 caruncle of female urethra
尿道息肉 polyp of urethra
女性尿道纤维息肉 fibrous polyps of female urethra
尿道纤维瘤 fibroma of urethra
尿道血管瘤 hemangioma of urethra
尿道口血管瘤 angioma of urethral meatus
尿道乳头[状]瘤 papilloma of urethra
尿道鳞状上皮细胞乳头[状]瘤 squamous cell papilloma of urethra
尿道黑[色素]瘤 melanoma of urethra
尿道癌 carcinoma of urethra
尿道乳头[状]癌 papillary carcinoma of urethra
尿道腺瘤 adenoma of urethra
尿道腺癌 adenocarcinoma of urethra
尿道球腺肿瘤 tumor of Cowper's gland
尿道球腺癌 carcinoma of Cowper's gland
尿道球腺腺癌 adenocarcinoma of bulbourethtal gland
娔虻酪菩邢赴?? transitional cell carcinoma of urethra
尿道肉瘤 sarcoma of urethra

（七）症状；综合征；原因不明；其他
尿道综合征 urethral syndrome
尿道球腺疾病 disease of Cowper's gland

六、肾上腺疾病 Diseases of adrenal

（一）遗传；先天畸形；发育不全
肾上腺缺如 absence of adrenal
副肾上腺 accessory adrenal
异位肾上腺 ectopic adrenal
肾上腺增生 hyperplasia of adrenal

（二）炎症；感染；炎症后果
肾上腺炎 adrenalitis
肾上腺炎,急性 adrenalitis,acute
肾上腺炎,慢性 adrenalitis,chronic
肾上腺内出血,由于感染 hemorrhage into adrenal due to infection
肾上腺梅毒,合并皮质机能减退 syphilis of adrenal with cortical hypofunction
肾上腺脓肿 abscess of adrenal
肾上腺结核 tuberculosis of adrenal
肾上腺结核,合并皮质机能减退 tuberculosis of adrenal with adrenocortical hypofunction
肾上腺变性,感染性 degeneration of adrenal,infective
肾上腺坏死 necrosis of adrenal

（三）创伤；异物；物理及化学损伤
肾上腺产伤 birth injury of adrenal
急性肾上腺皮质机能不全 acute adrenocortical insufficiency
急性肾上腺皮质机能不全,继发于肾上腺产伤 acute adrenocortical insufficiency
secondary to birth injury of adrenal
急性肾上腺皮质机能不全,肾上腺切除后 acute adrenocortical insufficiency following
adrenalectomy

（四）结缔组织病；免疫疾病
肾上腺皮质萎缩,自体免疫性 adrenocortical atrophy,autoimmune
类脂性肾上腺增生 lipoid adrenal hyperplasia

（五）内分泌紊乱
肾上腺皮质机能亢进 adrenocortical hyperfunction
皮质醇增多[症](柯兴氏综合征) hyperadrenocorticism (Cushing's syndrome)
皮质醇增多[症],由于下丘脑或垂体病变 hyperadrenocorticism due ?hypothamic or pituitary disorder
皮质醇增多[症],由于肾上腺腺瘤 爃yperadrenocorticism due to ?adenoma of adrenal
皮质醇增多[症],由于肾上腺癌 hyperadrenocorticism due to
carcinoma of adrenal
皮质醇增多[症],由于异位促肾上腺皮质激素 hyperadrenocorticism due to
ectopic adrenocorticotrophic hormone
皮质醇增多[症],医原性 hyperadrenocorticism,iatrogenic
醛固酮增多症 aldosteronism
醛固酮增多症,原发性 aldosteronism,primary
醛固酮增多症,继发性 aldosteronism,secondary
肾小球毗邻细胞增生 Bartter's syndrome
娚錾舷賉性]性征综合征 adrenogenital syndrome
非肾上腺性女性假两性畸形 nonadrenal female pseudohermaphroditism
肾上腺性男性化及肾上腺[性]性征综合征 adrenal virilism and adreno-genital syndrome
肾上腺皮质机能减退 adrenocortical hypofunction
肾上腺皮质机能减退(爱迪森氏病) adrenocortical hypofunction (Addison's disease)
肾上腺皮质机能减退,原发性,慢性 adrenal cortical hypofunction,primary,chronic
肾上腺皮质机能不全 adrenocortical insufficiency
急性肾上腺皮质机能不全危象 acute adrenocortical insufficiency,crisis of
急性肾上腺皮质机能不全,继发于急性感染 acute adrenocortical insufficiency
secondary to acute infection
慢性肾上腺皮质机能不全危象 chronic adrenal cortical insufficiency,crisis of

（六）营养不良；水电解质紊乱；代谢障碍；变性病
肾上腺淀粉样变 amyloid degeneration of adrenal

（七）循环障碍
肾上腺出血 adrenal hemorrhage
肾上腺出血并急性肾上腺皮质机能不全 adrenal hemorrhage with acute adrenocortical insufficiency
肾上腺动脉栓塞 adrenal embolism
肾上腺动脉栓塞合并急性肾上腺皮质机能不全 adrenal embolism with acute adrenocortical insufficiency

（八）肿瘤及瘤样病变
肾上腺囊肿 cyst of adrenal
肾上腺皮质腺瘤 adrenocortical adenoma
肾上腺髓质肿瘤 adrenal medullary tumor
肾上腺转移性肿瘤 metastatic tumor of adrenal
肾上腺皮质腺癌 adenocortical adenocarcinoma
嗜铬细胞瘤 pheochromocytoma
肾上腺嗜铬细胞瘤 pheochromocytoma of adrenal
肾上腺嗜铬母细胞瘤 pheochromoblastoma of adrenal
肾上腺剩余肿瘤 adrenal rest tumors

（九）症状；综合征；原因不明；其他
肾上腺皮质萎缩 adenocortical atrophy

男性生殖系统疾病 Diseases of male genital system

一、一般男性生殖系统疾病 General diseases of male genital system

（一）寄生虫病
外生殖器象皮病 elephantiasis of external genitalia

（二）症状；综合征；原因不明；其他
阳萎 impotence
阳萎,医源性 impotence,iatrogenic
阳萎,血管性 impotence,vasculogenic
早泄 premature ejaculation
痛性阴茎勃起 chordee
血精 hemospermia
遗精 nocturnal emission
射精 ejaculation
逆行射精 retrograde ejaculation
手淫 masturbation
男性不育症 male infertility (sterility)
男性更年期 male climacteric
姺逝中陨?承杂??涣? adipogenital dystrophy
外生殖器萎缩 atrophy of external genitalia
外生殖器毒物性皮炎 dermatitis venenata of external genitalia
外生殖器疱疹性皮炎 燿ermatitis herpetiformis of external genitalia
外生殖器带状疱疹 herpes zoster of external genitalia
生殖器疱疹 herpes genitalia
外生殖器湿疹 eczema of external genitalia
外生殖器脂溢性皮炎 seborrheic dermatitis of external genitalia
外生殖器淋巴水肿 lymphedema of external genitalia
外生殖器血管神经性水肿 angioneurotic edema of external genitalia
外生殖器淋巴淤积 lymphostasis of external genitalia
外生殖器血管角化瘤 angiokeratoma of external genitalia
外生殖器红癣 erythrasma of external genitalia
性病淋巴肉芽肿 lymphogranuloma venereum

二、阴茎疾病 Diseases of penis

（一）遗传；先天畸形；发育不全
阴茎畸形 anomaly of penis
阴茎缺如 absence of penis
阴茎缺如,先天性 absence of penis,congenital
双阴茎 double penis
双阴茎头 double glans penis
巨阴茎 megalopenis
隐匿阴茎 concealed penis
蹼状阴茎 wedded penis
重复阴茎 duplication of penis
阴茎弯曲,先天性 curvature of penis,congenital
阴茎头尿道上裂 balanic epispadia
小阴茎 micropenis
包皮过敏性水肿 allergic edema of prepuce
包茎,先天性 phimosis,congenital
包皮囊肿,先天性 cyst of prepuce,congenital
包皮过长 redundant prepuce

（二）炎症；感染；炎症后果
龟头炎 balanitis
龟头炎,感染性 balanitis,infective
龟头炎,干燥性闭塞性 balanitis xerotica obliterans
龟头包皮炎 balanoposthitis
包皮龟头炎,滴虫性 balanoposthitis,trichomonal
[阴茎]海绵体炎 cavern(os)itis
阴茎纤维性海绵体炎 爁ibrous cavernositis of penis,Peyronie disease
滴虫性包皮阴茎头炎 trichomonal balanoposthitis
阴茎蜂窝织炎 cellulitis of penis
阴茎单纯疱疹 herpes simplex of penis
阴茎疖 furuncle of penis
阴茎脓肿 abscess of penis
阴茎糜烂 erosion of penis
包皮粘连,感染性 preputial adhesions,infective
阴茎坏疽 gangrene of penis
阴茎放线菌病 actinomycosis of penis
阴茎梅毒 syphilis of penis
下疳 chancre
阴茎软下疳 chancroid of penis
娨蹙ハ吗? chancre of penis
阴茎结核 tuberculosis of penis
阴茎溃疡 ulcer of penis
包皮溃疡 ulcer of prepuce
阴茎硬结 induration of penis
海绵体硬结 induration of corpora cavernosa
阴茎巨尖锐湿疣 giant condyloma accuminatum; carcinoma like-papilloma
of penis; Buschke-Lowenstein tumor
阴茎阿米巴病 am(o)ebiasis of penis

（三）变形；变位
阴茎扭转 torsion of penis
阴茎绞窄 strangulation of penis
嵌顿包茎 paraphimosis
阴茎转位 translocation of penis

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
阴茎损伤 injury of penis
阴茎脱位 dislocation of penis
阴茎折断 fracture of penis
阴茎挫伤 contusion of penis
阴茎外伤 trauma of penis
阴茎裂伤 laceration of penis
阴茎皮肤撕脱伤 avulsion of penis
阴茎出血,外伤后 hemorrhage of penis,post-traumatic
阴茎血肿,外伤后 hematoma of penis,post-traumatic
阴茎冻疮 frostbite of penis
阴茎骨化 ossification of penis

（五）肿瘤及瘤样病变
阴茎囊肿 cyst of penis
阴茎皮脂腺囊肿 sebaceous cyst of penis
阴茎粘液性囊肿 penile mucoid cyst
阴茎皮样囊肿 dermoid cyst of penis
阴茎获得性包涵性囊肿 acquired inclusion cyst of penis
先天性阴茎包涵囊肿 congenital inclusion cyst of penis
阴茎假瘤 penile pseudotumor
阴茎癌前期病变 precancerous lesion of penis
阴茎肿瘤 tumor of penis
阴茎白斑病 leukoplakia of penis
阴茎纤维瘤 fibroma of penis
阴茎血管瘤 hemangioma of penis
阴茎色[素]痣 pigmented nevus of penis
龟头乳头[状]瘤 papilloma of glans
阴茎脂肪瘤 lipoma of penis
阴茎上皮瘤 epithelioma of penis
阴茎癌 carcinoma of penis
阴茎原位癌 carcinoma in situ of penis
阴茎鳞状上皮癌 squamous cell carcinoma of penis
阴茎表皮样癌 epidermoid carcinoma of penis
阴茎基底细胞癌 basal cell carcinoma of penis
阴茎黑色素瘤 melanoma of penis
阴茎黑[色]素癌 melanotic carcinoma of penis
阴茎肉瘤 sarcoma of penis
阴茎淋巴网状组织恶性病 lymphoreticular malignancy of penis
?
（六）症状；综合征；原因不明；其他
阴茎勃起 erection of penis
阴茎持续勃起 priapism
包皮垢 smegma
包皮结石 calculus of prepuce; preputial calculus
包皮包文病 Bowen disease of penis

三、睾丸疾病 Diseases of testis

（一）遗传；先天畸形；发育不全
睾丸畸形 anomaly of testis
睾丸发育不全,先天性 hypoplasia (agenesis) of testis,congenital
无睾[畸形] anorchidism (absence of testis)
单睾症 monorchidism
多睾[畸形] polyorchism
睾丸下降不全 incomplete orchiocatabasis
睾丸未降 undescended testis
睾丸未降,单侧 undescended testis,unilateral
睾丸未降,双侧 undescended testis,bilateral
克莱恩费尔特氏综合征(细精管发育不全) Klinefelter's syndrome
睾丸[性]女性化 testicular feminization
隐睾[症] cryptorchidism
睾丸内翻 inversion of testis
睾丸后倾 retroversion of testis
睾丸残余,小儿性 rest of testis,infantile
睾丸缺如综合征 absent testis syndrome
纯睾丸支持细胞综合征 Sertoli-cell-only symdrome
睾丸鞘膜积液 hydrocele of testis
睾丸融合征 synorch(id)ism
特纳氏综合征(性机能延迟发育综合征) Turner's syndrome
两性畸形 hermaphroditism (intersexuality)
两性畸形,真性 hermaphroditism,true
假两性畸形,男性 pseudohermaphroditism,male
假两性畸形,女性 pseudohermaphroditism,female
假两性畸形,非肾上腺性女性 pseudohermaphroditism,nonadrenal female

（二）炎症；感染；炎症后果
睾丸炎 orchitis
睾丸炎,急性 orchitis,acute
睾丸炎,慢性 orchitis,chronic
睾丸炎,腮腺炎性 mumps orchitis
睾丸炎,化脓性,急性 orchitis,suppurative,acute
睾丸炎,非特异性 orchitis,non-specific
睾丸脓肿 abscess of testis
睾丸变性,感染性 degeneration of testis,infective
睾丸窦道,感染性 sinus of testis,infective
睾丸破坏,感染性 destruction of testis,infective
睾丸结核 tuberculosis of testis
睾丸梅毒 syphilis of testis
睾丸梅毒瘤 gumma of testis
睾丸真菌病 mycosis of testis

（三）变形；变位
睾丸扭转 torsion of testis
娯和韪郊?ぷ? torsion of testis appendix
回缩睾丸 retracted testis
睾丸脱位 dislocation of testis
睾丸萎缩 testicular atrophy

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
睾丸损伤 injury of testis
睾丸挫伤 contusion of testis
睾丸缺如,手术后 absence of testis,postoperative
睾丸血肿,外伤后 hematoma of testis,post-traumatic
睾丸炎,外伤后 orchitis,post-traumatic
睾丸坏死,外伤后 necrosis of testis,post-traumatic
睾丸破坏,由于放射治疗 destruction of testis due to radial therapy
睾丸机能减退,手术后 hypofunction of testis,postoperative

（五）肿瘤及瘤样病变
睾丸肿瘤 tumor of testis
睾丸表皮样囊肿 epidermoid cyst of testis
睾丸纤维瘤 fibroma of testis
睾丸血管瘤 hemangioma of testis
睾丸脂肪瘤 lipoma of testis
睾丸肌瘤 myoma of testis
睾丸腺瘤 adenoma of testis
睾丸间质细胞瘤 interstitial cell tumor of testis (Leydig's cell tumor of testis)
睾丸畸胎瘤 teratoma of testis
睾丸癌 carcinoma of testis
睾丸腺癌 adenocarcinoma of testis
睾丸畸胎癌 teratocarcinoma of testis
睾丸胚胎性癌 embryonal carcinoma of testis
睾丸滋养细胞癌(睾丸绒毛膜上皮癌) trophoblastic cell carcinoma of testis
(chorioepithelioma of testis)
精原细胞瘤 seminoma
非精原细胞瘤 nonseminoma
睾丸非生殖细胞瘤 non-germ cell tumor of testis
睾丸生殖细胞性肿瘤 germ cell tumor of testis
无性细胞瘤 dysgerminoma
睾丸母细胞瘤 orchioblastoma
睾丸精母细胞瘤 spermatocytic seminoma
睾丸功能性肿瘤 functional tumors of testis
睾丸支持细胞-间质细胞瘤(睾丸男性母细胞瘤) Sertoli-Leydig's cell tumor
of testis (arrhenoblastoma of testis)
睾丸支持细胞瘤 Sertoli's cell tumor of testis
睾丸支持细胞瘤,良性 Sertoli's cell tumor of testis,benign
睾丸支持细胞瘤,恶性 Sertoli's cell tumor of testis,malignant
睾丸鞘膜纤维瘤 fibroma of testicular tunica
性索间质细胞瘤 sex cord-mesenchymal cell tumor
性索基质细胞瘤 gonadal stromal tumor
睾丸旁横纹肌肉瘤 paratesticular rhabdomyosarcoma
睾丸网乳头状腺癌 papillary adenocarcinoma of tete testis
少年胚胎性癌 juvenile embryonal carcinoma
睾丸绒毛膜癌 choriocarcinoma of tstis

（六）内分泌紊乱
男性性功能障碍 male sexual dysfunction
男性性腺机能减退 male hypogonadism
? 男性机能减退,原发性 hypofunction of testis,primary
男性机能减退,继发性 hypofunction of testis,secondary
男性机能减退,继发性,由于促性腺激素分泌过少
hypofunction of testis,secondary,due to hyposecretion of gonadotrophic hormone
男性机能减退,继发性,由于全垂体机能减退
hypofunction of testis,secondary,due to panhypopituitarism
睾丸[性]女性化 testicular feminization
睾丸[性]女性化综合征 testicular feminization syndrome
男性化 virilization
男性化,女性 female virilism
男性化综合征 virilizing syndrome
女性化综合征 feminizing syndrome in male; feminization

四、附睾疾病 Diseases of epididymis

（一）遗传；先天畸形；发育不全
附睾缺如 absence of epididymis
精子囊肿,先天性 spermatocele,congenital
精子缺乏 azoospermia
精液缺乏[无精] aspermia
精子减少 oligospermia

（二）炎症；感染；炎症后果
附睾炎 epididymitis
附睾炎,急性 epididymitis,acute
附睾炎,慢性 epididymitis,chronic
附睾睾丸炎 epididymo-orchitis,
附睾脓肿 abscess of epididymis
附睾纤维化,感染性 fibrosis of epididymis,infective
附睾瘘,感染性 fistula of epididymis,infective
附睾结核 (结核性附睾炎) tuberculosis of epididymis (epididymitis tuberculosis)
附睾结核并窦道形成 tuberculosis of epididymis with sinus formation
附睾梅毒 syphilis of epididymis

（三）寄生虫
附睾丝虫病 filariasis of epididymis

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
附睾损伤 injury of epididymis
附睾血肿,外伤后 hematoma of epididymis,post-traumatic
附睾炎,外伤后 epididymitis,post-traumatic
附睾结石 calculus of epididymis

（五）肿瘤及瘤样病变
附睾肿瘤 tumor of epididymis
附睾纤维瘤 fibroma of epididymis
附睾血管瘤 hemangioma of epididymis
附睾脂肪瘤 lipoma of epididymis
附睾神经纤维瘤 neurofibroma of epididymis
附睾腺瘤 adenoma of epididymis
附睾囊腺瘤 cystadenoma of epididymis
附睾畸胎瘤 teratoma of epididymis
附睾腺癌 adeno-carcinoma of epididymis
附睾肉瘤 sarcoma of epididymis

姡??┲⒆矗蛔酆险鳎辉?虿幻鳎黄渌?
精子囊肿 spermatocele
精子生成缺乏[症] aspermatogenesis

五、鞘膜疾病 Diseases of tunica vaginalis

（一）遗传；先天畸形；发育不全
鞘膜积液 hydrocele of tunica vaginalis
鞘膜积液,先天性 hydrocele of tunica vaginalis,congenital
鞘膜积液,特发性 hydrocele of tunica vaginalis,idiopathic
鞘膜积液,婴儿型 hydrocele of tunica vaginalis,infantile
鞘膜积液,疝性 hydrocele of tunica vaginalis,hernial
鞘膜积液,混合型 combination hydrocele of tunica vaginalis

（二）炎症；感染；炎症后果
鞘膜感染,急性 infection of tunica vaginalis,acute
鞘膜积液 hydrocele of tunica vagina
鞘膜积液,化脓性,急性 hydrocele of tunica vaginalis,suppurative,acute
鞘膜积液,感染性,急性 hydrocele of tunica vaginalis,infective,acute
鞘膜积液,感染性,慢性 hydrocele of tunica vaginalis,infective,chronic
鞘膜积脓 pyocele of tunica vaginalis

（三）创伤；异物；物理及化学损伤
鞘膜积液,外伤后 hydrocele of tunica vaginalis,post-traumatic
鞘膜积血,外伤后 hematocele of tunica vaginalis,post-traumatic

（四）循环障碍
鞘膜乳糜囊肿,非丝虫性 chylocele of tunica vaginalis,nonfilarial

（五）肿瘤及瘤样病变
鞘膜肿瘤 tumor of tunica vaginalis

六、阴囊疾病 Diseases of scrotum

（一）遗传；先天畸形；发育不全
阴囊畸形 anomaly fo scrotum
阴囊裂 cleft scrotum
阴囊缺如 absence of scrotum
阴囊缺如,合并睾丸未降 absence of scrotum complicated with undescented testis
阴囊发育不全 hypoplasia of scrotum
圆饼形阴囊 circumcrescent cake-like scrotum
双叶阴囊 bilocate scrotum
阴囊异位 ectopia of scrotum
阴茎前阴囊 prepenile scrotum

（二）炎症；感染；炎症后果
阴囊感染 infection of scrotum
阴囊感染,急性 infection of scrotum,acute
阴囊感染,慢性 infection of scrotum,chronic
阴囊疖 furuncle of scrotum
阴囊蜂窝织炎 cellulitis of scrotum
阴囊坏疽 gangrene of scrotum
阴囊放线菌病 actinomycosis of scrotum
阴囊脓肿 abscess of scrotum
阴囊皮肤梅毒 syphilis of scrotal skin
娨跄医岷? tuberculosis of scrotum

（三）寄生虫
阴囊丝虫病 filariasis of scrotum
阴囊内丝虫病 filariasis of intrascrotal content
阴囊象皮病,寄生虫性 elephantiasis of scrotum,parasitic

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
阴囊损伤 injury of scrotum
阴囊挫伤 contusion of scrotum
阴囊血肿 hematoma of scrotum
阴囊冻伤 frostbite of scrotum
阴囊转位 translocation of scrotum
阴囊结石 calculus of scrotum

（五）循环障碍
阴囊静脉曲张 scrotal varices
阴囊乳糜囊肿 chylocele of scrotum
淋巴阴囊 lymph scrotum

（六）肿瘤及瘤样病变
阴囊肿瘤 tumor of scrotum
阴囊脂肪瘤 lipoma of scrotum
阴囊血管瘤 hemangioma of scrotum
阴囊癌 carcinoma of scrotum
阴囊鳞状细胞癌 squamous cell carcinoma of scrotum
阴囊皮脂腺囊肿 sebaceous cyst of scrotum
阴囊钙化性皮脂腺囊肿 calcified sebaceous cyst of scrotum
阴囊角化囊肿 keratomatous cyst of scrotum

（七）症状；综合征；原因不明；其他
阴囊皮下气肿 subcutaneous emphysema of scrotum

七、输精管疾病 Diseases of vas deferens

（一）遗传；先天畸形；发育不全
输精管畸形 anomaly of vas deferens
输精管缺如,先天性 absence of vas deferens,congenital
输精管闭锁,先天性 atresia of vas deferens,congenital
重复输精管 duplication of vas deferens

（二）炎症；感染；炎症后果
输精管炎 vasitis; deferentitis
输精管炎,急性 vasitis,acute
输精管炎,慢性 vasitis,chronic
输精管狭窄,炎性 stricture of vas deferens,inflammatory
输精管结核 tuberculosis of vas deferens
输精管梅毒 syphilis of vas deferens

（三）创伤；异物；物理及化学损伤
输精管损伤 injury of vas deferens
输精管断裂 rupture of vas deferens
输精管狭窄,外伤后 stricture of vas deferens,post-traumatic

八、精索疾病 Diseases of spermatic cord
?
（一）遗传；先天畸形；发育不全
精索缺如 absence of spermatic cord
精索鞘膜水囊肿,先天性 hydrocele of spermatic cord,congenital

（二）炎症；感染；炎症后果
精索炎 funiculitis
精索炎,急性 funiculitis,acute
精索炎,慢性 funiculitis,chronic
精索脓肿 abscess of spermatic cord

（三）寄生虫
精索丝虫病 filariasis of spermatic cord
精索附睾丝虫病 filariasis of funiculo-epididymis

（四）创伤；异物；物理及化学损伤
精索损伤 injury of spermatic cord
精索血肿 hematoma of spermatic cord
精索血肿,外伤后 hematoma of spermatic cord,post-traumatic
精索血肿,手术后 hematoma of spermatic cord,postoperative
精索扭转,外伤后 torsion of spermatic cord,post-traumatic

（五）循环障碍
精索静脉曲张 varicocele
精索静脉曲张,症状性 varicocele,sympatomatic

（六）肿瘤及瘤样病变
精索皮样囊肿 dermoid cyst of spermatic cord
精索肿瘤 tumor of spermatic cord
精索纤维瘤 fibroma of spermatic cord
精索脂肪瘤 lipoma of spermatic cord
精索肉瘤 sarcoam of spermatic cord
精索癌 carcinoma of spermatic cord

九、精囊疾病 Diseases of seminal vesicle

（一）遗传；先天畸形；发育不全
精囊脓肿 abscess of seminal vesicle
精囊周炎 perivesiculitis

（二）炎症；感染；炎症后果
精囊炎 seminal vesiculitis
精囊炎,急性 seminal vesiculitis,acute
精囊炎,慢性 seminal vesiculitis,chronic
精囊结核 tuberculosis of seminal vesicle
精囊纤维化,感染性 fibrosis of seminal vesicle,infective

（三）创伤;异物;物理化学损伤
精囊结石 calculus of seminal vesicle

（四）肿瘤及瘤样病变
精囊囊肿 cyst of seminal vesicle
精囊肿瘤 tumor of seminal vesicle
精囊腺瘤 adenoma of seminal vesicle
精囊纤维瘤 fibroma of seminal vesicle
娋?移交?×? leiomyoma of seminal vesicle
精囊畸胎瘤 teratoma of seminal vesicle
精囊肉瘤 sarcoma of seminal vesicle
精囊腺癌 adenocarcinoma of seminal vesicle
精囊癌 carcinoma of seminal vesicle

十、前列腺疾病 Diseases of prostate

（一）遗传；先天畸形；发育不全
前列腺缺如,先天性 absence of prostate,congenital
射精管缺如,先天性 absence of ejaculatory duct,congenital
射精管闭锁,先天性 atresia of ejaculatory duct,congenital

（二）炎症；感染；炎症后果
前列腺炎 prostatitis
前列腺炎,急性 prostatitis,acute
前列腺炎,慢性 prostatitis,chronic
前列腺炎,淋病性 prostatitis,gonorrheal
前列腺炎,细菌性 prostatitis,bacterial
前列腺炎,真菌性 prostatitis,mycotic
前列腺炎,寄生虫性 prostatitis,parasitic
前列腺炎,肉芽肿性 prostatitis,granulomatous
前列腺炎,滴虫性 prostatitis,trichomonal
前列腺脓肿 abscess of prostate
前列腺周脓肿 abscess of periprostate
前列腺结核(结核性前列腺炎) tuberculosis of prostate; tuberculous prostatitis
前列腺膀胱炎 prostatocystitis
前列腺梅毒 syphilis of prostate
精阜炎 verumontanitis

（三）创伤；异物；物理及化学损伤
前列腺损伤 injury of prostate
前列腺刺伤 puncture of prostate
前列腺破裂 rupture of prostate
前列腺出血,手术后 hemorrhage of prostate,postoperative
前列腺瘘,外伤后 fistula of prostate,post-traumatic
前列腺结石(前列腺石病) calculus of prostate (prostatolithiasis)

（四）寄生虫病
前列腺精囊包虫病 echinococcus disease of prostate and seminal vesicle

（五）肿瘤及瘤样病变
前列腺肿瘤 tumor of prostate
前列腺囊肿 cyst of prostate
前列腺纤维瘤 fibroma of prostate
前列腺腺瘤 adenoma of prostate
前列腺平滑肌瘤 leiomyoma of prostate
前列腺癌 carcinoma of prostate
前列腺移行细胞癌 transitional cell carcinoma of prostate gland
前列腺腺癌 adenocarcinoma of prostate
前列腺肉瘤 sarcoma of prostate
前列腺软骨肉瘤 chondrosarcoma of prostate
前列腺子宫内膜样癌 endometrioid carcinoma of prostate gland
前列腺淋巴肉瘤 lymphosarcoma of prostate
前列腺癌肉瘤 carcinosarcoma of prostate gland
娗傲邢俟苣谙侔? intraductal adenocarcinoma of prostate

（六）其他
前列腺病 prostatosis
前列腺病,过敏性 prostatosis,allergic
前列腺增生症 hyperplasia of prostate
前列腺增生症,良性 hyperplasia of prostate,benign
前列腺肥大,良性 hypertrophy of prostate,benign
前列腺正中嵴肥大 hypertrophy of median bar of prostate
前列腺纤维化,慢性 fibrosis of prostate,chronic
前列腺液溢 prostatorrhea
前列腺痛 prostatodynia
经尿道切除术综合征 transurethral resection syndrome

十一`性欲变态及障碍 Sexual deviations adn disorders

性爱小儿 paedophilia
同性恋爱 homosexuality
易装癖 transvestism
露出狂 exhibitionism
性转换欲 trans-sexualism
精神-性等同障碍 disorders of psycho-sexual identity
性表现障碍 gender-role disorder
性欲缺失及阳萎 frigidity and impotence