半年掌握医学英语

半年掌握医学英语

见我能把国外医学书当参考书读
不少同学问我学习医学英语的经验
其实我真正系统学习医学英语也才半年
而且我底子也不好
因为是农村上的学
英语根本不重视
师资也不行
到大学学校教师水平就不用说了
听课简直是浪费时间
我申请了免修
所以学习英语要全靠自己
方法只有一个:学以致用
决窍也只有一个:无它,唯眼熟尔

多看医学原版书就行了
刚开始很痛苦
慢慢就好了
你成功了，别人没有，不是因为你聪明
也不是你背景好
而是你坚持了
而能坚持下去的最重要原因
就是自己有必定成功的信心
这一点说起来容易做起来难
不知多少人快成功时就放弃了
我发现一个很不错的论坛给大家推荐一下
是准备考美国执业医生执照的战友做的
里面英文原版书的数量在国内算是数一数二的
http://usmle.xo51.com

最好先背一下医学词根
这对我们学习医学英语和普通英语都有好处

学习医学英语最重要的是词根
有一段时间上培训班学了西班牙语
后来又自学了一段时间法语
发现了一些规律
比如医学英语的一些很难记的词根
比如一二三四
其实和法语和法语里的一二三四
还有英语中月份的一些词根（虽然不是一一对应）
是相似的
因为它们都是拉丁语系的
很多都是这样
据说以前医学生都学拉丁文的，好幸福啊
在各种文化的交流中
比如黑人文化
英语在逐渐变化
例如：
大家看过《飘》的原版书的发现
里面黑人说的话刚开始看起来简直是乱码
看熟悉了才知道只是原来单词稍微有了变化
因为当时黑人没有文化
不会准确发音
所以发音总有一些变化
（这在中文里也有表现，一些病人尤其是没文化的
虽然极力学医生说的术语，但还是会发错音，不过医生还是知道他想说什么）
不少变化就融入英语中
导致了发音和写法的改变
这也是我们读一些早时期的英文小说
没有太多障碍
而现在不少小说因为俚语太多
读不太懂的原因

医学英语就不同了
它有严密的构词法
只要词根和规则会了，就很容易
理解，阅读
它的变化也很少
因为新出的单词是命名委员会
按照构词法来命名的

一个死守规则，一个变化多端
这也就导致了对大多数母语是英语的人来说
医学英语是另一门外语

而对我们来说却是个好消息
变化多端的我们都学了好几年了
这死守规则的也就半年搞定吧
对英语基础不是太好的人也是一个好消息
因为学习医学英语使我们更容易学习现代英语
你会不断的发现
原来这个单词是由这个词根变化而来的
这对我们背单词有很大的好处

推荐用书：
《Medical Terminology 》
在 http://usmle.xo51.com 可以下载
同时可以在图书管借一本中文版的
学习英语医学词根的书
相互对照着看
比较熟了同时看生理和解剖的书
我推荐KAPLAN系列的
因为它本身就是为国外医学生准备的
生理主要有各种机制
培养你对科技文的词群划分的能力
因为你会发现所有单词你都认识，就是不知什么意思
幸好还有中文书可以参考
解剖就是锻炼你分解词根的能力
刚开始就是先把各个单词分解成词根
慢慢你发现一眼看过去就知道什么意思
不用有分解的过程
这就是眼熟了
《新编全医药学大词典》我推荐大家用
因为鼠标取词功能太好了
网上有***版可以下载
PDF文件的鼠标取词要做个小改动
就是要粘贴一个小文件上去
生理和解剖都是很费神的
所以要交替着看，不然会疯掉，当初我都差一点
不过不疯魔不成活啊

感想：
要始终抱着自己能够学好的信心
半年的时间说长不长说短不短
关键是要坚持
俗说说一百里路半九十
而医学英语你学习百分之十就是一半了
因为到了后期很多你没见过的单词也知道什么意思
很多单词见过一两次就认识了，不用刻意去记
刚开始我也是刚背过就忘
也会盯着一段话半天不知什么意思
大家都一样
但是我坚持下来了

收获：
有人说成功最重要的不是智商不是情商而是逆境商
我其实都是一个人学的
根本没人指导
很多学习方法现在看起来很傻
走了很多弯路
但是我始终没有放弃
现在很多单词我不认识
但是我不会见到不认识的就发慌
也就是我可以像看中文一样看英文了
我可以很容易理解和应用各种计算机语言代码
对国外各种软件使用也得心应手
不用等汉化版
也可以使用国外网站各种免费资源
对拉丁语系的一些别的语言的网站连猜加蒙也可以用
感觉在国内一些网站宝贝样的资源
都是在国外网站上找的
国内很多网站的模式都是抄袭的
各种网站和书的信息重复率相当高
你只要在一类书或网站选择一个做重点
其余的只是有空参考一下就行了
最重要的是我形成了乐观的心态
开阔了思路
不再在乎眼前的一得一失
只要努力就会有收获
只是时间的问题