• 论坛首页
  • 我的丁香客
  • 找人
    查找好友
  • 更多
    丁香园
    丁香通
    丁香人才
    丁香会议
    丁香搜索
    丁香医生
    丁香无线
    丁香导航
    丁当铺
    文献求助
    医药数据库
    丁香诊所
    来问医生
登录 注册

丁香热点

关注今日:114 | 主题:817339
论坛首页  >  丁香热点   >  地区交流
  • 发帖
  • 回帖

分享到:

  • 微信

    微信扫一扫

  • 微博
  • 丁香客
  • 复制网址

教你快速全文档中英互译(史上最全总结)

  • 只看楼主
  • 页码直达:
  • 直达末页
楼主 刘选威
刘选威
入门站友

  • 0
    积分
  • 120
    得票
  • 91
    丁当
  • 1楼
这个帖子发布于2年零272天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。

查阅资料,论文写作时

经常需要对整个文档进行中英互译

逐段翻译太麻烦

全文翻译超出最大翻译字数

……

怎么破

莫慌

专治各种疑难杂症的小博

今天放大招

手把手教你对整个文档进行中英互译



方法一

网址:www.onlinedoctranslator.com

这个网站真的超级厉害!支持将各种格式的文档直接转换成另外一种语言,并保持排版不变。而且采用的是谷歌翻译 API ,翻译准确度较高,翻译速度极快,关键还免费!!!太良心了!

可以看到,这里支持的语言选项非常全。

翻译完成后自动下载文档。

下图是翻译前后的文档对比,可以看出完成度非常高。


方法二

网址:https://www.freetranslation.com

同样,这个网站也是非常强大,只要上传所需翻译的文档即可自动完成各语言的翻译,很好用!

这是翻译后的文档,可以看出准确度也非常高(甚至更高一点)。


方法三

有道翻译:http://fanyi.youdao.com

可以用微信扫码登录,然后上传文档即可自动翻译成选择的语言。


方法四

腾讯文档:https://docs.qq.com/desktop

使用 QQ 或者微信登录后点击“导入”将需要翻译的文档上传上去,然后点击菜单栏中的翻译按钮。

然后就可以看到文档已经成功翻译了。


方法五

谷歌翻译:translate.google.com.hk

注意:这里我们采用的谷歌翻译网址不是我们平常用的 cn 域名,而是国际版或者香港版的域名(可能有同学是打不开的)。在翻译框下面会有一个上传文档的链接,同样可以上传文档进行翻译。

对于国内版的谷歌翻译(https://translate.google.cn),翻译框下面是没有这个上传文档的链接的。

选好语言并点击翻译之后即可得到翻译好的全文(网页形式),需要自己复制保存成文档,准确度还是比较高的。

如果你有更好的方法也可以留言哦~


  • 邀请讨论
  • 不知道邀请谁?试试他们

    换一换
2018-06-06 08:41 浏览 : 7725 回复 : 4
  • 投票 6
  • 收藏 27
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 又1例!40岁产妇住院安胎被吃引产药,此类事件为何频发?
ycez
ycez
泌尿外科
常驻站友

  • 3
    积分
  • 46
    得票
  • 611
    丁当
  • 2楼

这个很有用啊!

2018-06-06 13:08 来自 iPhone/iPad客户端
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 「交流帖」2021考研国家线预测,分数线是涨还是降?
丁沉香
丁沉香
科室保密
入门站友

  • 0
    积分
  • 65
    得票
  • 500
    丁当
  • 3楼

确实很有用!赞一个!

2018-06-06 20:25
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 盆腔肿物,少见病例,病理出来了,请你诊断
晃荡丁豆
晃荡丁豆
入门站友

  • 0
    积分
  • 154
    得票
  • 130
    丁当
  • 4楼
前两个试用了一下,自动翻译的不忍直视
2018-06-09 09:20 来自 iPhone/iPad客户端
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 2021.02+中医药单用/联合抗生素治疗社区获得性肺炎临床实践指南

关闭提示

需要2个丁当

丁香园旗下网站

  • 丁香园
  • 用药助手
  • 丁香通
  • 文献求助
  • 丁香人才
  • 丁香医生
  • 丁香导航
  • 丁香会议
  • 手机丁香园
  • 医药数据库

关于丁香园

  • 关于我们
  • 丁香园标志
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 加盟丁香园
  • 版权声明
  • 资格证书

官方链接

  • 丁香志
  • 丁香园新浪微博
引用回复