【单句求助】Janeway’s Immunobiology

只看楼主
页码直达：
直达末页

楼主

wu86010

风湿科

铁杆站友

1楼

这个帖子发布于6年零135天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。

版住:

现已接近月底，已有12名网友报名参加，其中有荣誉版主1人、版主2人、铁杆网友4人、常驻网友3人以及入门网友2人。可谓阵容强大，梯队合理，再加众网友助阵，真是如虎添翼。关键是能否坚持，积以时日，必见成效。至于如何和小组成员联系，请版主负责。

考虑不同人员的需求不同，建议每月读一章，个别网友也可自己决定读书的进度，自选所读章节（当然一定要在本书内）。所以需要上传不止一章。

有一网友说Kuby Immunology是今年出版的，且有电子版，如大家都能获得，改成Kuby Immunology也可，请版主费心，能否人手一册。如9月1日仍无法获得，还按原计划执行，可否？

Janeway’s Immunobiology,也可在免疫学板块，资源处下载。
网友没有对规则提出修改, 以下是每次上传文章时附加的说明(斑竹有无修改建议 )：

各位网友，免疫学对医务工作者是十分重要的，不管基础医学还是临床医学概莫能外，它是我们的必修课，不是选修课；英语对医务工作者也同样是重要的，这是不言而喻的。如何能毕其功于一役，同时获得免疫和英文知识双丰收，这就是读一本英文原版免疫学书籍。如果一个人读，可能会①遇到很多拦路虎，既有英文的，也有免疫学的；②即使自己认为都读懂了，也可能有理解错误之处，而且错了也不易发现；③一个人读，不经过交流切磋，记忆不深刻。为克服上述不足，我建议众人拾柴，抱团取暖。具体做法如下：

1. 同一时间读一本书的同一部分，然后每人都提出自己的问题，同时也参与这些问题的讨论和解答。Janeway’s Immunobiology, 8 edition ，2011年出版，较新，有现成的电子版，且较通俗易懂，故选它为读本。建议大家每月读相同的一章。为照顾不同需求的多样性，个别网友也可自己决定读书的进度，自选所读章节（当然一定要在本书内）。

2. 每人读后提出自己的问题。为使各网友容易找到，建议放在同一地方。这是非常重要的，试想如果想了解某一问题的语境，但不知这一问题出自书本的何处，找起来要费多少时间！建议放在外语沙龙，标题为单句求助：Janeway’s Immunobiology,第X章；话题分类为：医药英语。我已在外语沙龙发了一个帖子做样板。

3. 回答问题时希包括下了列内容，但不强求，也不限于下列内容：
1) 语法分析；
2) 对不易理解的英语和免疫知识进行必要的解释；
3) 翻译出汉语。

邀请讨论

搜索

2013-07-26 13:30 浏览 : 4025 回复 : 24

投票 3
收藏 2
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

兔爷编辑于 2013-07-26 18:04

• testing

兔爷

MRI室

丁香园荣誉版主

2楼

@乔恪9170 @DawnMed @jxaudkypq @emilyorange2001 @lby85 @fernazy @yeweiseu @pseudo-x

请以上站友跟帖签到，一旦签到，表明正式参加8月份的活动，没有特殊理由不得退出当月活动。

以后每月执行签到。

另：新开辟了“活动专版” 子版块，方便以后查找相关主题，以后所有与本次活动有关的主题帖请正确选择分类。谢谢合作：）

版主为此次活动提供加分奖励。

2013-07-26 14:00