血管平滑肌中存在α??，β受体，在皮肤、胃肠道、肾脏中血管主要以α受体为主，而在肝脏、骨骼肌血管中以β受体为主，NE和α受体的亲和力较大，而E主要和α、β二者的亲和力都较大，故在增大外周阻力方面，前者更明显，所以我想是不是前者的升血压的作用明显与后者，所以前者才叫正肾，或者叫负肾，猜想一下，希望高手指点迷津。

2012-02-17 23:09

投票
收藏
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 文献求助

midsun

老年病科

铁杆站友

热

5楼

肾上腺素是肾上腺髓质的主要激素，其生物合成主要是在髓质铬细胞中首先形成去甲肾上腺素（正肾），然后进一步经苯乙胺-N-甲基转移酶（phenylethanolamine N-methyl transferase，PNMT）的作用，使去甲肾上腺素甲基化形成肾上腺素（副肾）。这两种激素是西医的产物，咱们祖国医学没有，是外来语，在当初翻译的时候按照先出现者为正后出现者为副的中国传统原则给予命名，属于旧称。但是旧称有很多不合理的因素都被逐渐弃用了，比如副甲状腺=甲状旁腺，正肾和副肾属于少数被沿用至今的旧称。咱们写文章中文的正副肾还可以用，未被纠正，回到英文还是原英文单词，国际根本没有正副肾之说。
坑人的神翻译，多么容易让人犯错误！

2014-09-06 17:59

投票 9
收藏 3
打赏
引用
分享
- 微信扫一扫
- 新浪微博
- 丁香客
- 复制网址
举报
- 广告宣传推广
- 政治敏感、违法虚假信息
- 恶意灌水、重复发帖
- 违规侵权、站友争执
- 附件异常、链接失效
- 其他

• 2021年医学博士英语统考分数线公布

执业考试

【专题】为什么去甲肾上腺素又叫正肾，肾上腺素又叫负肾？

提示

丁香园旗下网站

关于丁香园

官方链接

执业考试

分享到：

微信扫一扫

【专题】为什么去甲肾上腺素又叫正肾，肾上腺素又叫负肾？

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫

微信扫一扫

提示

丁香园旗下网站

关于丁香园

官方链接