• 论坛首页
  • 我的丁香客
  • 找人
    查找好友
  • 更多
    丁香园
    丁香通
    丁香人才
    丁香会议
    丁香搜索
    丁香医生
    丁香无线
    丁香导航
    丁当铺
    文献求助
    医药数据库
    丁香诊所
    来问医生
登录 注册

外语沙龙

关注今日:0 | 主题:218170
论坛首页  >  外语沙龙   >  小语种
  • 发帖
    每发1个新帖
    可以获得0.5个丁当奖励
  • 回帖

分享到:

  • 微信

    微信扫一扫

  • 微博
  • 丁香客
  • 复制网址

求助翻译一个日语词汇,急!!!

  • 只看楼主
  • 页码直达:
  • 直达末页
楼主 gx58560505
gx58560505
入门站友

  • 0
    积分
  • 2
    得票
  • 13
    丁当
  • 1楼
这个帖子发布于13年零101天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。
请哪位高手帮忙翻译一下这个日语词汇 酸洗浄済みポリスピッツ
谢谢!!
  • 邀请讨论
  • 不知道邀请谁?试试他们

    换一换
2007-11-28 13:46 浏览 : 1499 回复 : 10
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 2021.02+中医药单用/联合抗生素治疗社区获得性肺炎临床实践指南
xiangyigg
xiangyigg
常驻站友

  • 4
    积分
  • 1
    得票
  • 122
    丁当
  • 2楼
意思是 “酸处理过的ポリスビッツ”
ポリスビッツ是塑料的那种细长离心管,上面有盖,下端是尖的,医院里经常作为取血、尿、痰液等标本的容器。实验室也多见。
2007-11-28 14:02
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
xiangyigg 编辑于 2007-11-28 14:04
  • • 又1例!40岁产妇住院安胎被吃引产药,此类事件为何频发?
楼主 gx58560505
gx58560505
入门站友

  • 0
    积分
  • 2
    得票
  • 13
    丁当
  • 3楼
谢谢LS的,我也知道是这个意思,但是我是在翻译资料,想要个专业的说法
2007-11-28 16:18
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 2021.02+中医药单用/联合抗生素治疗社区获得性肺炎临床实践指南
楼主 gx58560505
gx58560505
入门站友

  • 0
    积分
  • 2
    得票
  • 13
    丁当
  • 4楼
哪位好心人帮帮忙哦,十万分感谢了
2007-11-30 10:25
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 「交流帖」2021考研国家线预测,分数线是涨还是降?

关闭提示

需要2个丁当

丁香园旗下网站

  • 丁香园
  • 用药助手
  • 丁香通
  • 文献求助
  • 丁香人才
  • 丁香医生
  • 丁香导航
  • 丁香会议
  • 手机丁香园
  • 医药数据库

关于丁香园

  • 关于我们
  • 丁香园标志
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 加盟丁香园
  • 版权声明
  • 资格证书

官方链接

  • 丁香志
  • 丁香园新浪微博
引用回复