【求助】荧光素酶报告基因检测试剂盒为什么要将细胞裂解

有个问题搞不清楚
最近将带有荧光素酶基因的病毒转染一种肿瘤细胞，马上转染好了，准备买盒子检测转染效率和筛选阳性细胞。
查到了碧云天 的荧光素酶报告基因检测试剂盒，看说明书上说要将细胞裂解后，再加检测试剂并开启荧光测定仪进行检测。我弄不明白为什么要将细胞裂解后再检测？因为看的资料上说，直接在转染了荧光素酶的细胞中加入荧光素底物即可产生生物发光，可以用仪器检测到。在动物体内也是直接腹腔注射荧光素底物，随血液到达接种的肿瘤细胞，就可以用精诺真的IVIS系统检测到。也就是说动物体内活体成像时，也是不需要裂解肿瘤细胞的。为什么体外检测转染了荧光素酶基因的肿瘤细胞需要将细胞裂解呢？
难道是我买错了试剂盒？应该买哪个公司的盒子
诚盼高手帮帮我