• 论坛首页
  • 我的丁香客
  • 找人
    查找好友
  • 更多
    丁香园
    丁香通
    丁香人才
    丁香会议
    丁香搜索
    丁香医生
    丁香无线
    丁香导航
    丁当铺
    文献求助
    医药数据库
    丁香诊所
    来问医生
登录 注册

飘洋过海

关注今日:2 | 主题:198522
论坛首页  >  飘洋过海   >  国外生活
  • 发帖
    每发1个新帖
    可以获得0.5个丁当奖励
  • 回帖

分享到:

  • 微信

    微信扫一扫

  • 微博
  • 丁香客
  • 复制网址

博后妈妈的在美平凡生活

  • 只看楼主
  • 页码直达:
  • 直达末页
楼主 162170
162170
铁杆站友

  • 21
    积分
  • 134
    得票
  • 336
    丁当
  • +2 积分
  • 1楼
这个帖子发布于3年零26天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。

今天被朋友圈的18岁刷屏了,转眼2017就剩最后一天了,这个年终总结的帐还是要交的。不太擅长写回忆录,就想到哪写到哪吧。15年1月底至今,马上就要在美待满三年了。回顾这磕磕盼盼的三年,老公说我已然是开挂了一般的成长。回头看刚来美国的时候的各种不适,闹的各种笑话,犯的各种错误,都在这里想跟战友们分享下,特别是打算赴美和已经赴美的战友们,咱们可以一起来聊聊。

为标题着实费了番脑筋,前一篇帖子叫 新手妈妈的艰难博后申请,现在算是follow up,但是已然不是新手妈妈了,娃都会打酱油了,想表达在美国的平凡生活,所以最后就取名为  博后妈妈的在美平凡生活。

英语,

我的英语成绩一直是中等水平,浓重的Chinglish也凑合着能唠两句,所以拿到offer之后也没有太担心语言的问题,船到桥头自然直,总是能适应的。当我真的来到美国,第一周最大个感触就是,腾云驾雾似的雨里雾里,跟同事们用英文交流却想说说不出来,特别是好不容易憋出一段话来,对方听完一脸懵样的回一句 I’m

 sorry,就更加紧张而说不出话了。那个时候只要看见中国同事,就迫不及待的想要扑上去用中文交流。老板的快节奏和自己的慢调子终于发生了矛盾,他强忍着怒气的说他觉得无法跟我交流。我也很郁闷,但是觉着这事宜解不宜结,回家后非常诚恳的跟老板写了一封邮件,说最近状态不太好,因为文化习惯生活习惯,还有语言的障碍,我觉得还有点不太适应,但是请给我一点时间,我会努力跟上的。老板很快给我回了邮件,原话是说,“I understand where you are coming from. If you are willing to put in the hours, then you will overcome your disadvantage. I would rather have someone who works hard into the night and on weekends than someone who is lazy and fluent in English”直到今天我依然觉得这段话是个经典回复,值得背下来以后写文章段子用。 当然,从此后我就跟打了鸡血一般的奋发图强,兢兢业业的为老板效力。老板也对我的语言问题开始重视起来,有我做报告的时候,会帮我演练好几遍,从单词发音到开头的称呼都一一纠正,特别感谢我的老板。

在后来的一段时间内,英语有了进步,但算不上质的飞跃,因为只是能跟实验室的同事们交流实验相关问题。遇到卖车卖保险的广告电话,还有买电话装网络等等这些有口音 有修饰 的快速英语交流还是不太流畅。所以新的转折发生在我与丝芙兰的客服扯皮纠纷上面。丝芙兰是美国一家化妆品销售公司,我在其官网购买了产品之后,总是会被取消订单,没办法这事别人也帮不上忙,只能自己硬着头皮上给客服打电话沟通,前前后后将近2年,打了无数次客服电话,从第一次打完电话互相不知所云 到现在已经能用3句话沟通解决问题,确实要感谢丝芙兰24小时的客服”陪聊“服务。(说起跟丝芙兰的扯皮故事我可以讲一天一夜,还有各种因为语言不通和粗心 闹过的各种笑话,想起来也是很让人尴尬。当然,这些我现在是不会讲出来的,因为我还年轻……哈哈哈哈)对,练好口语,可以从打客服电话开始。

说回正经的,在做学术报告的时候也能感觉到自己英语的提高,从最开始的只能自己讲完自己的ppt,一到提问环节就懵逼;然后到能听懂提的问题,但是不知如何回答;再到能听懂问题本身之外还能听出提问的意图,是对细节的疑问还是对整个故事框架的质疑。


生活,

美国作为一个车轮上的国家,当然必须得有车先。没有车,你也能过生活,市区也有公交车可以乘坐,你也可以使用Uber,类似滴滴打车快车这种。但是有了车,你才能更好的了解这个车轮上的国家,周末载上家人去个公园野餐,去游乐场耍耍,节假日和好友们一起来个自驾游,那生活不要太惬意哦。

作为一名女司机,真的是不喜爱开高速和加油。来美国快三年,就上过三回高速,考驾照之前练车,考驾照的时候,和考完驾照不小心走错路拐上了高速。还依然记得发现自己走错路即将进入高速的时候手心冒出来的汗和嘴里不停丢出来的OMG OMG,然后上了高速就立马在下一个出口驶出了高速,然后发誓这辈子都不要上高速开车。对,我就是这么有骨气:( 。

除了天蓝白云和和平自由,独自在外生活,遇到一些坑蒙拐骗的概率也是不小的。在比弗利山星光大道上遇到过打个招呼say hi就要强行卖我20刀一张光盘的黑小哥;在餐馆遇过将已经取消的饭菜还要打包了卖我的店长,后来被我吼回去老老实实把钱退给我;在买车的4S店遇到过玩文字数字游戏,讹我500刀的经理人,后来也被我追要回来。不想讨论他们出于什么目的,但是这些人和事真真实实的让我成长和经受磨练,不再是父母庇护下的娇柔花朵,开始成为可以保护家人的那根顶梁柱。

谁还没有18岁过,我还有过28呢,希望在38的时候,能比现在的自己更好!然后特别感谢我的先生在这三年对我默默的支持,一直被我的PhD压着,还被标签为在我背后的男人,哈哈哈哈,争取明年能来个翻身仗哟。

好了,今天的唠叨就暂时到这了,得回家给娃做饭去了。感谢有你们,感谢丁香园!祝各位战友2018元旦快乐,身体健康,越战越勇!非常欢迎和感谢战友们提问或分享故事!


  • 邀请讨论
  • 不知道邀请谁?试试他们

    换一换
2017-12-31 05:14 浏览 : 7040 回复 : 26
  • 投票 21
  • 收藏 29
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 临床要不要去做超声,超声科待遇怎么样?
xucong0567
xucong0567
消化内科

丁香园荣誉版主

  • 158
    积分
  • 499
    得票
  • 4892
    丁当
  • 2楼

新年快乐!欢迎继续!

2017-12-31 13:53
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 我可能是试工里最主动最傻的那一个
飘飞的栀子花
飘飞的栀子花
常驻站友

  • 7
    积分
  • 377
    得票
  • 1063
    丁当
  • 3楼
希望楼主能继续分享!
2017-12-31 14:15 来自 iPhone/iPad客户端
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 突发!传闻浙一有人投炸弹了,4人受伤
sch0118
sch0118
消化内科
常驻站友

  • 2
    积分
  • 50
    得票
  • 82
    丁当
  • 4楼
厉害佩服,希望再分享一些申请的经历。
2017-12-31 22:01 来自 Android客户端
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 给饶毅教授的回复

关闭提示

需要2个丁当

丁香园旗下网站

  • 丁香园
  • 用药助手
  • 丁香通
  • 文献求助
  • 丁香人才
  • 丁香医生
  • 丁香导航
  • 丁香会议
  • 手机丁香园
  • 医药数据库

关于丁香园

  • 关于我们
  • 丁香园标志
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 加盟丁香园
  • 版权声明
  • 资格证书

官方链接

  • 丁香志
  • 丁香园新浪微博
引用回复