• 论坛首页
  • 我的丁香客
  • 找人
    查找好友
  • 更多
    丁香园
    丁香通
    丁香人才
    丁香会议
    丁香搜索
    丁香医生
    丁香无线
    丁香导航
    丁当铺
    文献求助
    医药数据库
    丁香诊所
    来问医生
登录 注册

外语沙龙

关注今日:1 | 主题:217719
论坛首页  >  外语沙龙   >  小语种
  • 发帖
    每发1个新帖
    可以获得0.5个丁当奖励
  • 回帖

分享到:

  • 微信

    微信扫一扫

  • 微博
  • 丁香客
  • 复制网址

请教“医薬品インタビューフォーム”的确切译义

  • 只看楼主
  • 页码直达:
  • 直达末页
楼主 huliyong
huliyong
铁杆站友

  • 22
    积分
  • 18
    得票
  • 223
    丁当
  • 1楼
这个帖子发布于9年零201天前,其中的信息可能已发生改变或有所发展。
本人未学过日语,通过GOOGLE翻译,略知“医薬品インタビューフォーム”的大概意思,请懂日语的大侠告知“医薬品インタビューフォーム”的确切译义,谢谢!
  • 邀请讨论
  • 不知道邀请谁?试试他们

    换一换
2011-07-08 16:26 浏览 : 6653 回复 : 8
  • 投票
  • 收藏 4
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 突发!传闻浙一有人投炸弹了,4人受伤
wanghongxin
wanghongxin
输血科
铁杆站友

  • 18
    积分
  • 12
    得票
  • 782
    丁当
  • 2楼
interview form

是一种比普通药品说明书更为详细的说明书,主要是让药师看的
2011-07-08 21:29
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 每天鼻塞流涕,一年四季“感冒”,这是为什么呢
楼主 huliyong
huliyong
铁杆站友

  • 22
    积分
  • 18
    得票
  • 223
    丁当
  • 3楼
谢谢,我通过GOOGLE知道其与药品说明书差不多,但我想知道确切的翻译,因为要写到参考文献里,总不至于写成“是一种比普通药品说明书更为详细的说明书,主要是让药师看的”
2011-07-09 14:18
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 患者家属撕心裂肺的一跪让我深思许久,记录一下规培生涯里遇到的一些人、一些事
liuxiys
liuxiys
心胸外科
常驻站友

  • 1
    积分
  • 29
    得票
  • 53
    丁当
  • 4楼
估计是个外来语吧,インタ是来源于英语的inter,ビューフォーム 就不清楚了。按音译来可以用英语大概拼写成“Buhome〔bi:juhu:m〕”,大概吧。应该是英语来源吧,具体是什么不清楚,只是会读而已。
2011-07-10 18:11
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享
    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 首套【肺石医生】表情上架啦,一起斗图吧!

关闭提示

需要2个丁当

丁香园旗下网站

  • 丁香园
  • 用药助手
  • 丁香通
  • 文献求助
  • 丁香人才
  • 丁香医生
  • 丁香导航
  • 丁香会议
  • 手机丁香园
  • 医药数据库

关于丁香园

  • 关于我们
  • 丁香园标志
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 加盟丁香园
  • 版权声明
  • 资格证书

官方链接

  • 丁香志
  • 丁香园新浪微博
引用回复