• 论坛首页
  • 我的丁香客
  • 找人
    查找好友
  • 更多
    丁香园
    丁香通
    丁香人才
    丁香会议
    丁香搜索
    丁香医生
    丁香无线
    丁香导航
    丁当铺
    文献求助
    医药数据库
    丁香诊所
    来问医生
登录 注册

飘洋过海

关注今日：3 | 主题：198495
论坛首页  >  飘洋过海   >  海外医教
  • 发帖
    每发1个新帖
    可以获得0.5个丁当奖励
  • 回帖

分享到：

  • 微信

    微信扫一扫

  • 微博
  • 丁香客
  • 复制网址

【讨论】诸位同仁做（English）presentation的经验

  • 只看楼主
  • 页码直达：
  • 直达末页
楼主 anemia
anemia
铁杆站友

  • 100
    积分
  • 355
    得票
  • 932
    丁当
  • +1 积分
  • 1楼
这个帖子发布于12年零207天前，其中的信息可能已发生改变或有所发展。
身在海外，作为junior scientist，平日不仅要忙于bench work，还要参加lab meeting、seminar、workshop、conference等等。依个性与能力不同，每个人做presentation时各有自己的风格。有人属于细致型，喜欢在短暂的时间内向听众提供更多的信息，有人则属于风趣/粗犷型，擅于以形象的slide加上扼要的说明。

我个人倾向于后者，一则因为所需记忆的内容少，临场时有些发挥的空间，不知因紧张而冷场，二则人们倾向于抱怨讲演太长而很少埋怨讲演太短。这难免有些投机取巧，不时会给人以才疏学浅的印象。而做细致型讲演需要比较扎实的英文表达功底和对研究总体与细节的把握，却也常得到“又臭又长”的评论。

我很想知道大家在科研活动中是如何做英文presentation的，在掩饰/消除紧张情绪、具体细节把握上有何简洁。于是在这开个头，希望听听诸位的切身体会。

相关探讨：

【专题】谈谈大家在国外参加学术会议的经历 [精华]

http://www.dxy.cn/bbs/post/view?bid=56&id=12297414&sty=1&tpg=1&age=0
  • 邀请讨论

    • 不知道邀请谁？试试他们

    换一换
2008-06-27 07:05 浏览 : 25479 回复 : 41
  • 投票 5
  • 收藏 108
  • 打赏
  • 引用
  • 分享

    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
chao_he 编辑于 2008-07-24 23:53
  • • 新冠疫苗十问十答，你想知道的都在这里
zzp1980
zzp1980
丁香园准中级站友

  • 159
    积分
  • 473
    得票
  • 1074
    丁当
  • +1 积分
  • 2楼
很好的话题，期待各位高手的见解。

个人愚见，还望各位不要笑话

1。我也倾向于简洁、明了的slide。slide 上的语言越少，你可以灵活把握的空间越大，对报告人更有利。一定要把自己的报告做成易懂的，甚至外行都懂得。不要过多的语言描述，一些非实验的重要内容列出来关键词即可，自己说的时候补充即可。

2。图文并茂：我觉得很多数据可以用柱形图、曲线等表示，而不要罗列数字，不然很枯燥。一个好的图、表会胜过千言万语。多多说明你的数据的实际意义比你只说数据本身更加吸引人，好的图标可以更加吸引人。

3。语言、语气：分场合，不过我觉得尽量不要过于板板。大部分报告时都可以适当使用一些幽默的词语等活跃大家的气氛，这样才能给人留下深刻的印象。注意自己的肢体语言和面部表情的使用，很多美国人讲道兴致了，表情丰富、手脚并用（非正式场合），但不可否认，效果很好啊。

4。自己要提前多找几个朋友帮忙练习，找出你的问题。自己一定要多下功夫，多想想你报告内容可能引申出来的问题和相对应的解释说明，因为很多洋人会问你问题，所以这个很重要。其实这就是要求大家对所报告领域要有很深入和纵深的了解
2008-06-27 08:21
  • 投票 4
  • 收藏 2
  • 打赏
  • 引用
  • 分享

    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
zzp1980 编辑于 2008-06-27 08:37
  • • 【2021版】讨论：以消化道症状为主而非消化科疾病的诊治案例
jin_uk
jin_uk
常驻站友

  • 8
    积分
  • 14
    得票
  • 88
    丁当
  • 3楼
这些规则大多数人都知道，但是一紧张起来，就都想不到了，而且还要记着自己想说的东西。
2008-06-27 19:17
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享

    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 快问快答：为什么哮喘控制维持至少3个月才可考虑降级治疗
楼主 anemia
anemia
铁杆站友

  • 100
    积分
  • 355
    得票
  • 932
    丁当
  • 4楼
zzp1980总结的很好，看来深有体会了！

jin_uk说的也对，怎么应对紧张是做讲演的核心问题。不知对于这一点，大家有何高妙的应对方法？我是选择做一些肢体语言的，通过身体动作调节自主神经系统的亢奋，有些用处。

另外调侃一下，我觉得亚洲人和非洲人有一种肤色上的优势，紧张时不会显得太难看。欧美人就没有这种伪装色了，有人演讲时脸面脖根通红，声音抖得令听众想去洗手间……
2008-06-30 20:59
  • 投票
  • 收藏
  • 打赏
  • 引用
  • 分享

    • 微信扫一扫

    • 新浪微博
    • 丁香客
    • 复制网址
  • 举报
    • 广告宣传推广
    • 政治敏感、违法虚假信息
    • 恶意灌水、重复发帖
    • 违规侵权、站友争执
    • 附件异常、链接失效
    • 其他
  • • 博士第三年，遇到极大的困难，不知道该如何走下去

关闭提示

需要2个丁当

丁香园旗下网站

  • 丁香园
  • 用药助手
  • 丁香通
  • 文献求助
  • 丁香人才
  • 丁香医生
  • 丁香导航
  • 丁香会议
  • 手机丁香园
  • 医药数据库

关于丁香园

  • 关于我们
  • 丁香园标志
  • 友情链接
  • 联系我们
  • 加盟丁香园
  • 版权声明
  • 资格证书

官方链接

  • 丁香志
  • 丁香园新浪微博
引用回复